TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 25:10 и нарекут ему имя в Израиле: дом разутого. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ונקרא 7121 שׁמו 8034 בישׂראל 3478 בית 1004 חלוץ 2502 הנעל׃ 5275 Украинская Библия 25:10 І буде зване ім'я його в Ізраїлі: Дім роззутого. Ыйык Китеп 25:10 Ысрайылда ага “Жылаңаяктын эйү” деген ат коюшат. Русская Библия 25:10 и нарекут ему имя в Израиле: дом разутого. Греческий Библия και 2532 κληθησεται 2564 5701 το 3588 ονομα 3686 αυτου 847 εν 1722 1520 ισραηλ 2474 οικος 3624 του 3588 υπολυθεντος το 3588 υποδημα 5266 Czech BKR 25:10 I bude nazvбno jmйno jeho v Izraeli: Dщm bosйho. Болгарская Библия 25:10 И той да се нарича в Израиля с името: Домът на изутия. Croatian Bible 25:10 Taj neka se prozove u Izraelu 'Dom bosoga'.
25:10 и нарекут ему имя в Израиле: дом разутого. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ונקרא 7121 שׁמו 8034 בישׂראל 3478 בית 1004 חלוץ 2502 הנעל׃ 5275 Украинская Библия 25:10 І буде зване ім'я його в Ізраїлі: Дім роззутого. Ыйык Китеп 25:10 Ысрайылда ага “Жылаңаяктын эйү” деген ат коюшат. Русская Библия 25:10 и нарекут ему имя в Израиле: дом разутого. Греческий Библия και 2532 κληθησεται 2564 5701 το 3588 ονομα 3686 αυτου 847 εν 1722 1520 ισραηλ 2474 οικος 3624 του 3588 υπολυθεντος το 3588 υποδημα 5266 Czech BKR 25:10 I bude nazvбno jmйno jeho v Izraeli: Dщm bosйho. Болгарская Библия 25:10 И той да се нарича в Израиля с името: Домът на изутия. Croatian Bible 25:10 Taj neka se prozove u Izraelu 'Dom bosoga'.
25:10 І буде зване ім'я його в Ізраїлі: Дім роззутого. Ыйык Китеп 25:10 Ысрайылда ага “Жылаңаяктын эйү” деген ат коюшат. Русская Библия 25:10 и нарекут ему имя в Израиле: дом разутого. Греческий Библия και 2532 κληθησεται 2564 5701 το 3588 ονομα 3686 αυτου 847 εν 1722 1520 ισραηλ 2474 οικος 3624 του 3588 υπολυθεντος το 3588 υποδημα 5266 Czech BKR 25:10 I bude nazvбno jmйno jeho v Izraeli: Dщm bosйho. Болгарская Библия 25:10 И той да се нарича в Израиля с името: Домът на изутия. Croatian Bible 25:10 Taj neka se prozove u Izraelu 'Dom bosoga'.
25:10 и нарекут ему имя в Израиле: дом разутого. Греческий Библия και 2532 κληθησεται 2564 5701 το 3588 ονομα 3686 αυτου 847 εν 1722 1520 ισραηλ 2474 οικος 3624 του 3588 υπολυθεντος το 3588 υποδημα 5266 Czech BKR 25:10 I bude nazvбno jmйno jeho v Izraeli: Dщm bosйho. Болгарская Библия 25:10 И той да се нарича в Израиля с името: Домът на изутия. Croatian Bible 25:10 Taj neka se prozove u Izraelu 'Dom bosoga'.
25:10 И той да се нарича в Израиля с името: Домът на изутия. Croatian Bible 25:10 Taj neka se prozove u Izraelu 'Dom bosoga'.
25:10 Taj neka se prozove u Izraelu 'Dom bosoga'.
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
25:10 Taj neka se prozove u Izraelu 'Dom bosoga'. 
