Болгарская Библия
7:27 Който няма нужда всеки ден, като ония първосвещеници, да принася жертви първо за своите грехове, после за греховете на людете; защото стори това еднаж завинаги, като принесе Себе Си.
Croatian Bible
7:27 koji ne treba da kao oni veliki sveжenici danomice prinosi ћrtve najprije za svoje grijehe, a onda za grijehe naroda. To on uиini jednom prinijevљi samoga sebe.
Сокровища Духовных Знаний VERSE (27) - Heb 10:11 Ex 29:36-42 Nu 28:2-10
Толковая Библия преемников А.Лопухина 26-28
Начертав полный образ Первосвященника по чину Мелхиседека, апостол еще раз примеривает к Нему, так сказать, достоинства Иисуса Христа и устанавливает решительно и ясно полное и идеальное совершенство Его как истинного Первосвященника Нового Завета. - "Превознесенный выше небес..." - ср. Еф.4:10 = одесную престола величествия на небесах (I:3
), и именно как ближайший и сильнейший Ходатай за нас пред Богом. Как Сын Божий, Иисус, и в качестве жертвы и в качестве Первосвященника, есть полное совершенство навеки, так как по отношению к Отцу нельзя ничего представить большего и равного, как Сын. Этим последним, непререкаемо сильным и величественным доводом апостол доводит до недосягаемого предела свои доказательства и рассуждения о достоинстве и значении истинного и вечного Первосвященника по чину Мелхиседека.
