HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 38:41 Кто приготовляет ворону корм его, когда птенцы его кричат к Богу, бродя без пищи? Еврейский / Греческий лексикон Стронга מי 4310 יכין 3559 לערב 6158 צידו 6718 כי 3588  ילדו 3206  אל 410  אל 413 ישׁועו 7768 יתעו 8582 לבלי 1097 אכל׃ 400 Украинская Библия 38:41 Хто готує для крука поживу його, як до Бога кричать його діти, як без їжі блукають вони? Ыйык Китеп 38:41 Балапандары тамак таппай каңгып, Кудайга кайрылып чыйпылдап жатканда, каргалардын жемин ким даярдап берип жатат? Русская Библия 38:41 Кто приготовляет ворону корм его, когда птенцы его кричат к Богу, бродя без пищи? Греческий Библия τις 5100 5101 δε 1161 ητοιμασεν 2090 5656 κορακι βοραν νεοσσοι γαρ 1063 αυτου 847 προς 4314 κυριον 2962 κεκραγασιν πλανωμενοι 4105 5746 τα 3588 σιτα 4621 ζητουντες 2212 5723 Czech BKR 38:41 Kdo pшipravuje krkavci pokrm jeho, kdyћ mladн jeho k Bohu silnйmu volajн, a toulajн se sem i tam pro nedostatek pokrmu? Сокровища Духовных Знаний VERSE (41) - Ps 104:27,28; 147:9 Mt 6:26 Lu 12:24 Толковая Библия преемников А.Лопухина 39-41 . Благость Божия охраняет жизнь как самых сильных представителей животного царства - львов и их детей, так и слабых - птенцов ворона. Львица и молодые львята, повинуясь вложенному в их природу хищническому инстинкту, сами ловят ("покоятся в засаде") назначенную им Богом добычу (ср. Пс CIII:21); находят себе пищу и птенцы ворона. Последние как здесь, так и в параллельных местах (Пс СXLVI:9; Лк XII:24) выставляются предметом особенного божественного покровительства, может быть, потому, что более других птиц бросаются в глаза по своему сиповатому, почти не прекращающемуся крику.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ