TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 38:9 когда Я облака сделал одеждою его и мглу пеленами его, Еврейский / Греческий лексикон Стронга בשׂומי 7760 ענן 6051 לבשׁו 3830 וערפל 6205 חתלתו׃ 2854 Украинская Библия 38:9 коли хмари поклав Я за одіж йому, а імлу за його пелюшки, Ыйык Китеп 38:9 Мен ага булутту кийим кылып, мунарыкты жалаяк кылып бергенде, сен кайда элең? Русская Библия 38:9 когда Я облака сделал одеждою его и мглу пеленами его, Греческий Библия εθεμην δε 1161 αυτη 846 3778 νεφος 3509 αμφιασιν ομιχλη δε 1161 αυτην 846 εσπαργανωσα Czech BKR 38:9 Kdyћ jsem mu poloћil oblak za odмv, a mrбkotu mнsto plйnek jeho, Болгарская Библия 38:9 Когато го облякох с облак И го пових с мъгла, Croatian Bible 38:9 kad ga oblakom k'o haljom odjenuh i k'o pelenam' ovih maglom gustom; Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Ge 1:2 Толковая Библия преемников А.Лопухина 8-11 . Внесением подобной же гармонии сопровождалось упорядочение водной стихии. Ей, вышедшей из недр земли и готовой разлиться по ее поверхности, были поставлены непреодолимые препятствия в виде берегов, дальше которых она не может идти.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ