TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 5:21 От бича языка укроешь себя и не убоишься опустошения, когда оно придет. Еврейский / Греческий лексикон Стронга בשׁוט 7752 לשׁון 3956 תחבא 2244 ולא 3808 תירא 3372 משׁד 7701 כי 3588  יבוא׃ 935   Украинская Библия 5:21 Як бич язика запанує, сховаєшся ти, і не будеш боятись руїни, як прийде вона. Ыйык Китеп 5:21 Камчыдай тийген тилден жашынып каласың, кыйроо келгенде, коркпойсуң. Русская Библия 5:21 От бича языка укроешь себя и не убоишься опустошения, когда оно придет. Греческий Библия απο 575 μαστιγος 3148 γλωσσης 1100 σε 4571 κρυψει και 2532 ου 3739 3757 μη 3361 φοβηθης 5399 5680 απο 575 κακων 2556 ερχομενων 2064 5740 Czech BKR 5:21 Kdyћ utrhб jazyk, byl bys skryt, aniћ bys se bбl zhouby, kdyћ by pшiљla. Болгарская Библия 5:21 От бича на език ще бъдеш опазен, И не ще се уплашиш от погибел, когато дойде. Croatian Bible 5:21 Biиu zla jezika uklonit жe tebe, ispred otimaиa bez straha жeљ biti. Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Ps 31:20; 55:21; 57:4 Pr 12:18 Isa 54:17 Jer 18:18 Jas 3:5-8 Толковая Библия преемников А.Лопухина 20-23 . Господь избавит его от смерти, причиняемой голодом и мечом; от вреда, наносимого языком клеветников (21 ст. ср. 15-16; Пс LVI:5; LXIII:4; Сир XXVIII:20 и д., LI:3); от враждебных отношений неодушевленной и одушевленной природы: камни не будут вредить плодородию его полей (4 Цар III:19; Ис V:2), а дикие звери ему самому и его стадам (Лев XXVI:22; Втор XXXII:24; 3 Цар XX:36; 4 Цар II:24; Иез V:17; XIV:21; Ос II:20).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ