TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 11:22 заколоть ли всех овец и волов, чтобы им было довольно? или вся рыба морская соберется, чтобы удовлетворить их? Еврейский / Греческий лексикон Стронга הצאן 6629 ובקר 1241 ישׁחט 7819 להם  ומצא 4672  להם  אם 518  את 853  כל 3605  דגי 1709  הים 3220  יאסף 622  להם  ומצא׃ 4672 Украинская Библия 11:22 Чи худоба дрібна та худоба велика заріжеться для них, і вистачить їм? Чи також збереться для них уся морська риба, і вистачить їм? Ыйык Китеп 11:22 Койлор менен өгүздөрдүн баарын сойсок да, буларга жетмек беле? Деңиздеги балыктардын баарын кармап келсек да, буларга жетмек беле?» Русская Библия 11:22 заколоть ли всех овец и волов, чтобы им было довольно? или вся рыба морская соберется, чтобы удовлетворить их? Греческий Библия μη 3361 προβατα 4263 και 2532 βοες σφαγησονται αυτοις 846 και 2532 αρκεσει αυτοις 846 η 2228 1510 5753 3739 3588 παν 3956 το 3588 οψος της 3588 θαλασσης 2281 συναχθησεται 4863 5701 αυτοις 846 και 2532 αρκεσει αυτοις 846 Czech BKR 11:22 Zdali ovcн a volщ nabije se jim, aby jim postaиilo? Aneb zdali vљecky ryby moшskй shromбћdн se jim, aby jim dosti bylo? Болгарская Библия 11:22 Да се изколят ли за тях овците и говедата, за да им бъдат достатъчни? или да им се съберат всичките морски риби, за да им бъдат достатъчни? Croatian Bible 11:22 Moћe li im se naklati sitne i krupne stoke da im dostane? Mogu li im se sve ribe iz mora zgrnuti da im bude dosta?" Сокровища Духовных Знаний VERSE (22) - 2Ki 7:2 Mt 15:33 Mr 6:37; 8:4 Lu 1:18,34 Joh 6:6,7,9

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ