King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Joshua 22:3


    CHAPTERS: Joshua 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Joshua 22:3

    Ye have not left your brethren these many days unto this day, but have kept the charge of the commandment of the LORD your God.

    World English Bible

    You have not left your brothers these many days to this
    day, but have performed the duty of the commandment of Yahweh your God.

    Douay-Rheims - Joshua 22:3

    Neither have you left your brethren this
    long time, until this present day, keeping the commandment of the Lord your God.

    Webster's Bible Translation

    Ye have not left your brethren these many days to this
    day, but have kept the charge of the commandment of the LORD your God.

    Original Hebrew

    לא
    3808 עזבתם 5800 את 853 אחיכם 251 זה 2088 ימים 3117 רבים 7227 עד 5704 היום 3117 הזה 2088 ושׁמרתם 8104 את 853 משׁמרת 4931 מצות 4687 יהוה 3068 אלהיכם׃ 430

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (3) -
    Php 1:23-27

    SEV Biblia, Chapter 22:3

    No habéis dejado a vuestros hermanos en estos muchos días hasta hoy, antes habéis guardado la observancia de los mandamientos del SEÑOR vuestro Dios.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 3. Ye have not left your
    brethren these many days unto this day , etc.] For the space of fourteen years, which is the commonly received notion of the Jews f511 ; seven years according to them the land was subduing, and seven more spent in dividing it, and then these tribes were sent for and dismissed; all this time they stayed close by their brethren, and assisted them in their wars, and never offered to return to their wives and children, until they had an order from their general: but have kept the charge of the commandment of the Lord your God ; for what both Moses and Joshua commanded them was from the mouth of the Lord; so that, in obeying them, they obeyed him.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-9 - Joshua
    dismisses the tribes with good counsel. Those who have the commandment have it in vain, unless they do the commandment; and it will not be done aright unless we take diligent heed. In particular to love the Lord our God, as the best of beings, and the best of friends and as far as that principle rules in the heart, there will be constan care and endeavour to walk in his ways, even those that are narrow an up-hill. In every instance to keep his commandments. At all times, an in all conditions, with purpose of heart to cleave unto the Lord, an to serve him and his kingdom among men, with all our heart, and with all our soul. This good counsel is given to all; may God give us grac to take it!


    Original Hebrew

    לא 3808 עזבתם 5800 את 853 אחיכם 251 זה 2088 ימים 3117 רבים 7227 עד 5704 היום 3117 הזה 2088 ושׁמרתם 8104 את 853 משׁמרת 4931 מצות 4687 יהוה 3068 אלהיכם׃ 430


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET