King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Joshua 22:30


    CHAPTERS: Joshua 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Joshua 22:30

    And when Phinehas the priest, and the princes of the congregation and heads of the thousands of Israel which were with him, heard the words that the children of Reuben and the children of Gad and the children of Manasseh spake, it pleased them.

    World English Bible

    When Phinehas the priest, and the princes of the congregation, even the
    heads of the thousands of Israel that were with him, heard the words that the children of Reuben and the children of Gad and the children of Manasseh spoke, it pleased them well.

    Douay-Rheims - Joshua 22:30

    And when Phinees the priest, and the princes of the embassage, who were with him, had heard this, they were satisfied: and they admitted most willingly the
    words of the children of Ruben, and Gad, and of the half tribe of Manasses.

    Webster's Bible Translation

    And when Phinehas the priest, and the princes of the congregation, and
    heads of the thousands of Israel who were with him, heard the words that the children of Reuben, and the children of Gad, and the children of Manasseh spoke, it pleased them.

    Original Hebrew

    וישׁמע
    8085 פינחס 6372 הכהן 3548 ונשׂיאי 5387 העדה 5712 וראשׁי 7218 אלפי 505 ישׂראל 3478 אשׁר 834 אתו 854 את 853 הדברים 1697 אשׁר 834 דברו 1696 בני 1121 ראובן 7205 ובני 1121 גד 1410 ובני 1121 מנשׁה 4519 וייטב 3190 בעיניהם׃ 5869

    SEV Biblia, Chapter 22:30

    ¶ Y oyendo Finees el sacerdote y los príncipes de la congregación, y las cabezas de la multitud de Israel que con él estaban , las palabras que hablaron los hijos de Rubén y los hijos de Gad y los hijos de Manasés, fueron contentos de ello .

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 30. And when Phinehas the
    priest , etc.] For he was, being the son of Eleazar the high priest, so the word “priest”, ( Joshua 22:13); is to be joined, not to Eleazar but to Phinehas: and the princes of the congregation ; the ten princes, who were sent by the congregation of Israel, one out of each tribe: and heads out of the thousands of Israel ; these are the same with the princes, and this belongs to their title, who were heads of the Chiliarchs, or those who were rulers of thousands in Israel: which [were] with him ; with Phinehas, who were joined with him in the embassy, and now present with him: heard the words that the children of Reuben, and the children of Gad , and the children of Manasseh; spake ; in defence of themselves, explaining the meaning and design of the altar they had built: it pleased them ; they were not only satisfied with their answer, but highly delighted with what they had done, as tending to preserve the common faith and fellowship of Israel.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 30-34 - It is well that there was on both sides a disposition to
    peace, a there was a zeal for God; for quarrels about religion, for want of wisdom and love, often prove the most fierce and difficult to be mad up. Proud and peevish spirits, when they have passed any unjust blam on their brethren, though full evidence be brought of its unfairness can by no means be persuaded to withdraw it. But Israel was not s prejudiced. They looked upon their brethren's innocence as a token of God's presence. Our brethren's zeal for the power of godliness, an faith and love, notwithstanding the fears of their breaking the unit of the church, are things of which we should be very glad to be satisfied. The altar was called ED, a witness. It was a witness of their care to keep their religion pure and entire, and would witnes against their descendants, if they should turn from following after the Lord. Happy will it be when all professed Christians learn to copy the example of Israel, to unite zeal and steady adherence to the cause of truth, with candour, meekness, and readiness to understand each other to explain and to be satisfied with the explanations of their brethren May the Lord increase the number of those who endeavour to keep the unity of the Spirit in the bond of peace! may increasing grace an consolation be with all who love Jesus Christ in sincerity __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    וישׁמע 8085 פינחס 6372 הכהן 3548 ונשׂיאי 5387 העדה 5712 וראשׁי 7218 אלפי 505 ישׂראל 3478 אשׁר 834 אתו 854 את 853 הדברים 1697 אשׁר 834 דברו 1696 בני 1121 ראובן 7205 ובני 1121 גד 1410 ובני 1121 מנשׁה 4519 וייטב 3190 בעיניהם׃ 5869


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET