King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Joshua 22:25


    CHAPTERS: Joshua 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Joshua 22:25

    For the LORD hath made Jordan a border between us and you, ye children of Reuben and children of Gad; ye have no part in the LORD: so shall your children make our children cease from fearing the LORD.

    World English Bible

    For Yahweh has made the
    Jordan a border between us and you, you children of Reuben and children of Gad. You have no portion in Yahweh."' So your children might make our children cease from fearing Yahweh.

    Douay-Rheims - Joshua 22:25

    The Lord hath put the river
    Jordan for a border between us and you, O ye children of Ruben, and ye children of Gad: and therefore you have no part in the Lord. And by this occasion you children shall turn away our children from the fear of the Lord. We therefore thought, it best,

    Webster's Bible Translation

    For the LORD hath made
    Jordan a boundary between us and you, ye children of Reuben and children of Gad; ye have no part in the LORD. So shall your children make our children cease from fearing the LORD.

    Original Hebrew

    וגבול
    1366 נתן 5414 יהוה 3068 ביננו 996 וביניכם 996 בני 1121 ראובן 7205 ובני 1121 גד 1410 את 853 הירדן 3383 אין 369 לכם  חלק 2506  ביהוה 3068  והשׁביתו 7673 בניכם 1121 את 853 בנינו 1121 לבלתי 1115 ירא 3372 את 853 יהוה׃ 3068

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (25) -
    :27 2Sa 20:1 1Ki 12:16 Ezr 4:2,3 Ne 2:20 Ac 8:21

    SEV Biblia, Chapter 22:25

    El SEÑOR ha puesto por término el Jordán entre nosotros y vosotros, oh hijos de Rubén e hijos de Gad; no tenéis vosotros parte en el SEÑOR; y así vuestros hijos harán que nuestros hijos no teman al SEÑOR.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 25. For the
    Lord hath made Jordan a border between us and you , etc.] And by it separated them from them, as if they were a distinct people; not that this was really the case, but so they feared it would be represented in time to come; for though Jordan was the border of the land of Canaan, strictly so called, eastward, ( Numbers 34:12); yet it did not exclude the land of the two tribes and a half from being part of the land of promise; for the Amorites, which before inhabited it, and were driven out of it, were Canaanites, and were one part of the people, whose land the Lord promised to Abraham, ( Genesis 15:18-21); ye children of Reuben, and children of Gad, have no part in the Lord ; in his covenant and promises, in his worship, word, and ordinances; these are things you have nothing to do with, being separated from us his peculiar people; or “have no part in the Word of the Lord”, as the Targum, the promised Messiah, being without, or separated from him, as the Gentiles are said to be, ( Ephesians 2:12); so shall your children make our children cease from fearing the Lord ; from worshipping the Lord, the fear of the Lord being often put for the whole worship of God, external and internal, ( Ecclesiastes 12:13); by behaving in the above manner towards them, they would be the cause and occasion of their apostasy from the true God, and it would be in effect to say to them, “go, serve other gods”, ( 1 Samuel 26:19).

    Matthew Henry Commentary

    Verses 21-29 - The
    tribes took the reproofs of their brethren in good part. With solemnity and meekness they proceeded to give all the satisfaction in their power. Reverence of God is expressed in the form of their appeal This brief confession of faith would remove their brethren's suspicio that they intended to worship other gods. Let us always speak of God with seriousness, and mention his name with a solemn pause. Those wh make appeals to Heaven with a careless "God knows," take his name in vain: it is very unlike this. They express great confidence of their own uprightness in the matter of their appeal. "God knows it," for he is perfectly acquainted with the thoughts and intents of the heart. In every thing we do in religion, it highly concerns us to approv ourselves to God, remembering that he knows the heart. And if ou sincerity be known to God, we should study likewise to let others know it by its fruits, especially those who, though they mistake us, sho zeal for the glory of God. They disdained the design of which they wer suspected to be guilty, and fully explained their true intent in building this altar. Those who have found the comfort and benefit of God's ordinances, cannot but desire to preserve them to their seed, an to use all possible care that their children may be looked upon a having a part in him. Christ is the great Altar that sanctifies ever gift; the best evidence of our interest in him is the work of his Spirit in our hearts.


    Original Hebrew

    וגבול 1366 נתן 5414 יהוה 3068 ביננו 996 וביניכם 996 בני 1121 ראובן 7205 ובני 1121 גד 1410 את 853 הירדן 3383 אין 369 לכם  חלק 2506  ביהוה 3068  והשׁביתו 7673 בניכם 1121 את 853 בנינו 1121 לבלתי 1115 ירא 3372 את 853 יהוה׃ 3068


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET