King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Luke 20:37


    CHAPTERS: Luke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Luke 20:37

    Now that the dead are raised, even Moses shewed at the bush, when he calleth the Lord the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob.

    World English Bible

    But that the dead are raised, even
    Moses showed at the bush, when he called the Lord 'The God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.'

    Douay-Rheims - Luke 20:37

    Now that the dead rise again,
    Moses also shewed, at the bush, when he called the Lord, The God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob;

    Webster's Bible Translation

    Now that the dead are raised, even
    Moses showed at the bush, when he calleth the Lord the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob.

    Greek Textus Receptus


    οτι
    3754 CONJ δε 1161 CONJ εγειρονται 1453 5743 V-PPI-3P οι 3588 T-NPM νεκροι 3498 A-NPM και 2532 CONJ μωσης 3475 N-NSM εμηνυσεν 3377 5656 V-AAI-3S επι 1909 PREP της 3588 T-GSF βατου 942 N-GSM ως 5613 ADV λεγει 3004 5719 V-PAI-3S κυριον 2962 N-ASM τον 3588 T-ASM θεον 2316 N-ASM αβρααμ 11 N-PRI και 2532 CONJ τον 3588 T-ASM θεον 2316 N-ASM ισαακ 2464 N-PRI και 2532 CONJ τον 3588 T-ASM θεον 2316 N-ASM ιακωβ 2384 N-PRI

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (37) -
    Ex 3:2-6 De 33:16 Ac 7:30-32

    SEV Biblia, Chapter 20:37

    Y que los muertos hayan de resucitar, aun Moiss lo ense junto a la zarza, cuando llama al Seor, Dios de Abraham, y Dios de Isaac, y Dios de Jacob.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 37. Now that the dead are
    raised , etc.] Or that there will be a resurrection of the dead, this is a proof of it: even Moses showed at the bush : when the Lord appeared to him out of it, and he saw it burning with fire, and not consumed; when the Lord called to him out of it by the following name, as he has recorded it in ( Exodus 3:6). Hence it is said, when he calleth the Lord the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob ; for though the Lord called himself so, yet Moses likewise calls him by these names, when he gives an account of this affair, and when he went from him to the children Israel; (see Gill on Matthew 22:32).

    Matthew Henry Commentary

    Verses 27-38 - It is common for those who
    design to undermine any truth of God, to load it with difficulties. But we wrong ourselves, and wrong the trut of Christ, when we form our notions of the world of spirits by thi world of sense. There are more worlds than one; a present visibl world, and a future unseen world; and let every one compare this worl and that world, and give the preference in his thoughts and cares to that which deserves them. Believers shall obtain the resurrection from the dead, that is the blessed resurrection. What shall be the happ state of the inhabitants of that world, we cannot express or conceive 1Co 2:9. Those that are entered into the joy of their Lord, ar entirely taken up therewith; when there is perfection of holiness ther will be no occasion for preservatives from sin. And when God calle himself the God of these patriarchs, he meant that he was a God all-sufficient to them, Ge 17:1, their exceeding great Reward, Ge 15:1 He never did that for them in this world, which answered the ful extent of his undertaking; therefore there must be another life, in which he will do that for them, which will completely fulfil the promise.


    Greek Textus Receptus


    οτι
    3754 CONJ δε 1161 CONJ εγειρονται 1453 5743 V-PPI-3P οι 3588 T-NPM νεκροι 3498 A-NPM και 2532 CONJ μωσης 3475 N-NSM εμηνυσεν 3377 5656 V-AAI-3S επι 1909 PREP της 3588 T-GSF βατου 942 N-GSM ως 5613 ADV λεγει 3004 5719 V-PAI-3S κυριον 2962 N-ASM τον 3588 T-ASM θεον 2316 N-ASM αβρααμ 11 N-PRI και 2532 CONJ τον 3588 T-ASM θεον 2316 N-ASM ισαακ 2464 N-PRI και 2532 CONJ τον 3588 T-ASM θεον 2316 N-ASM ιακωβ 2384 N-PRI

    Vincent's NT Word Studies

    37. Shewed (emhnusen). Originally to disclose something
    secret. Hence, generally, to make known.

    At the bush (epi thv batou). Wrong. Render as Rev., in the place concerning the bush. See on Mark xii. 26.

    41-44. Compare Matt. xxii. 41-46; Mark xii. 35-37.


    Robertson's NT Word Studies

    20:37 {Even Moses} (kai mwuses). Moses was used by the Sadducees to support their denial of the resurrection. this passage (#Ex 3:6) Jesus skilfully uses as a proof of the resurrection. See discussion on Mt 22:32; Mr 12:26f.


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET