King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Luke 3:26


    CHAPTERS: Luke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Luke 3:26

    Which was the son of Maath, which was the son of Mattathias, which was the son of Semei, which was the son of Joseph, which was the son of Juda,

    World English Bible

    the son of Maath, the son of Mattathias, the son of Semein, the son of Joseph, the son of Judah,

    Douay-Rheims - Luke 3:26

    Who was of Mahath, who was of Mathathias, who was of Semei, who was of Joseph, who was of Juda,

    Webster's Bible Translation

    Who was the son of Maath, who was the son of Mattathias, who was the son of Semei, who was the son of Joseph, who was the son of Juda,

    Greek Textus Receptus


    του
    3588 T-GSM μααθ 3092 N-PRI του 3588 T-GSM ματταθιου 3161 N-GSM του 3588 T-GSM σεμει 4584 N-PRI του 3588 T-GSM ιωσηφ 2501 N-PRI του 3588 T-GSM ιουδα 2455 N-GSM

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (26) -
    :26

    SEV Biblia, Chapter 3:26

    que fue de Nagai, que fue de Maat, que fue de Matatías, que fue de Semei, que fue de Jos, que fue de Jud,

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 26. Which was the son of Maath , etc.] Surnamed Aser, who governed nine years: which was the son of Mattathias ; called
    Eli Matathias, who governed twelve years: which was the son of Semei ; and named Abner Semei, who governed eleven years: which was the son of Joseph ; called Joseph the first, who governed seven years: which was the son of Juda ; who, according to the same writer, must be Judas, surnamed Hyrcanus the first, who governed fourteen years.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 23-38 - Matthew's list of the forefathers of
    Jesus showed that Christ was the son of Abraham, in whom all the families of the earth are blessed, an heir to the throne of David; but Luke shows that Jesus was the Seed of the woman that should break the serpent's head, and traces the line u to Adam, beginning with Eli, or Heli, the father, not of Joseph, but of Mary. The seeming differences between the two evangelists in thes lists of names have been removed by learned men. But our salvation doe not depend upon our being able to solve these difficulties, nor is the Divine authority of the Gospels at all weakened by them. The list of names ends thus, "Who was the son of Adam, the son of God;" that is the offspring of God by creation. Christ was both the son of Adam an the Son of God, that he might be a proper Mediator between God and the sons of Adam, and might bring the sons of Adam to be, through him, the sons of God. All flesh, as descended from the first Adam, is as grass and withers as the flower of the field; but he who partakes of the Holy Spirit of life from the Second Adam, has that eternal happiness, whic by the gospel is preached unto us __________________________________________________________________


    Greek Textus Receptus


    του
    3588 T-GSM μααθ 3092 N-PRI του 3588 T-GSM ματταθιου 3161 N-GSM του 3588 T-GSM σεμει 4584 N-PRI του 3588 T-GSM ιωσηφ 2501 N-PRI του 3588 T-GSM ιουδα 2455 N-GSM


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET