ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

    • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -1 Паралипоменон 2:51
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC

    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

    Русская 1982 Библия

    2:51 Салма, отец Вифлеема; Хареф, отец Бефгадера.

    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    שׂלמא     8007 אבי 1  בית  לחם 1035 חרף 2780 אבי 1  בית  גדר׃ 1013
    Украинская Библия

    2:51 Салма, батько Віфлеєма, Гареф, батько Бе-Ґадеру.

    Ыйык Китеп
    2:51 Бейт-Лехемдин атасы – Салма. Бейт-Гадейирдин атасы – Хареп.
    Русская Библия

    2:51 Салма, отец Вифлеема; Хареф, отец Бефгадера.

    Греческий Библия
    σαλωμων πατηρ     3962 βαιθλαεμ αριμ πατηρ 3962 βαιθγεδωρ
    Czech BKR
    2:51 Salma otec Betlйmskэch, Charef otec иeledi Betgaderskэch.
    Болгарская Библия

    2:51 Салма Витлеемовият баща, и Ареф Вет-гадеровият баща,

    Croatian Bible

    2:51 Salma, otac Betlehemov, i Haref, otac Bet-Gaderov.

    Сокровища Духовных Знаний 
    VERSE 	(51) - 
    1Ch 4:4


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET