TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 2:54 Сыновья Салмы: Вифлеемляне и Нетофафяне, венец дома Иоавова и половина Менухотян--Цоряне, Еврейский / Греческий лексикон Стронга בני 1121 שׂלמא 8007 בית לחם 1035 ונטופתי 5200 עטרות בית יואב 5854 וחצי 2677 המנחתי 2680 הצרעי׃ 6882 Украинская Библия 2:54 Сини Салмині: Бет-Лехем, і нетофаляни, Атрот, Бет-Йоав, і хаці-гаммонахтяни, цоряни. Ыйык Китеп 2:54 Салманын уулдары: Жаабап тукумунун таажысы болгон бейт-лехемдиктер менен нетопалыктар, манахиттердин жарымын түзгөн соралыктар, Русская Библия 2:54 Сыновья Салмы: Вифлеемляне и Нетофафяне, венец дома Иоавова и половина Менухотян--Цоряне, Греческий Библия υιοι 5207 σαλωμων βαιθλαεμ νετωφαθι αταρωθ οικου 3624 ιωαβ και 2532 ημισυ 2255 της 3588 μαναθι ησαρει Czech BKR 2:54 Synovй Salmy: Betlйmљtн, Netofatљtн, Atarotљtн z иeledi Joбbovy, a Zarљtн, kteшнћ uћнvali dнlu Menuchotskэch, Болгарская Библия 2:54 Салмови синове: Витлеем, нетофатците, Атарот-вит-Иоав, половината от манахатците, сарайците, Croatian Bible 2:54 Salmini su sinovi: Betlehem, Netofaжani, Atrot, Bet Joab i polovina Manahaжana, Saraжani. Сокровища Духовных Знаний VERSE (54) - :51
2:54 Сыновья Салмы: Вифлеемляне и Нетофафяне, венец дома Иоавова и половина Менухотян--Цоряне, Еврейский / Греческий лексикон Стронга בני 1121 שׂלמא 8007 בית לחם 1035 ונטופתי 5200 עטרות בית יואב 5854 וחצי 2677 המנחתי 2680 הצרעי׃ 6882 Украинская Библия 2:54 Сини Салмині: Бет-Лехем, і нетофаляни, Атрот, Бет-Йоав, і хаці-гаммонахтяни, цоряни. Ыйык Китеп 2:54 Салманын уулдары: Жаабап тукумунун таажысы болгон бейт-лехемдиктер менен нетопалыктар, манахиттердин жарымын түзгөн соралыктар, Русская Библия 2:54 Сыновья Салмы: Вифлеемляне и Нетофафяне, венец дома Иоавова и половина Менухотян--Цоряне, Греческий Библия υιοι 5207 σαλωμων βαιθλαεμ νετωφαθι αταρωθ οικου 3624 ιωαβ και 2532 ημισυ 2255 της 3588 μαναθι ησαρει Czech BKR 2:54 Synovй Salmy: Betlйmљtн, Netofatљtн, Atarotљtн z иeledi Joбbovy, a Zarљtн, kteшнћ uћнvali dнlu Menuchotskэch, Болгарская Библия 2:54 Салмови синове: Витлеем, нетофатците, Атарот-вит-Иоав, половината от манахатците, сарайците, Croatian Bible 2:54 Salmini su sinovi: Betlehem, Netofaжani, Atrot, Bet Joab i polovina Manahaжana, Saraжani. Сокровища Духовных Знаний VERSE (54) - :51
2:54 Сини Салмині: Бет-Лехем, і нетофаляни, Атрот, Бет-Йоав, і хаці-гаммонахтяни, цоряни. Ыйык Китеп 2:54 Салманын уулдары: Жаабап тукумунун таажысы болгон бейт-лехемдиктер менен нетопалыктар, манахиттердин жарымын түзгөн соралыктар, Русская Библия 2:54 Сыновья Салмы: Вифлеемляне и Нетофафяне, венец дома Иоавова и половина Менухотян--Цоряне, Греческий Библия υιοι 5207 σαλωμων βαιθλαεμ νετωφαθι αταρωθ οικου 3624 ιωαβ και 2532 ημισυ 2255 της 3588 μαναθι ησαρει Czech BKR 2:54 Synovй Salmy: Betlйmљtн, Netofatљtн, Atarotљtн z иeledi Joбbovy, a Zarљtн, kteшнћ uћнvali dнlu Menuchotskэch, Болгарская Библия 2:54 Салмови синове: Витлеем, нетофатците, Атарот-вит-Иоав, половината от манахатците, сарайците, Croatian Bible 2:54 Salmini su sinovi: Betlehem, Netofaжani, Atrot, Bet Joab i polovina Manahaжana, Saraжani. Сокровища Духовных Знаний VERSE (54) - :51
2:54 Сыновья Салмы: Вифлеемляне и Нетофафяне, венец дома Иоавова и половина Менухотян--Цоряне, Греческий Библия υιοι 5207 σαλωμων βαιθλαεμ νετωφαθι αταρωθ οικου 3624 ιωαβ και 2532 ημισυ 2255 της 3588 μαναθι ησαρει Czech BKR 2:54 Synovй Salmy: Betlйmљtн, Netofatљtн, Atarotљtн z иeledi Joбbovy, a Zarљtн, kteшнћ uћнvali dнlu Menuchotskэch, Болгарская Библия 2:54 Салмови синове: Витлеем, нетофатците, Атарот-вит-Иоав, половината от манахатците, сарайците, Croatian Bible 2:54 Salmini su sinovi: Betlehem, Netofaжani, Atrot, Bet Joab i polovina Manahaжana, Saraжani. Сокровища Духовных Знаний VERSE (54) - :51
2:54 Салмови синове: Витлеем, нетофатците, Атарот-вит-Иоав, половината от манахатците, сарайците, Croatian Bible 2:54 Salmini su sinovi: Betlehem, Netofaжani, Atrot, Bet Joab i polovina Manahaжana, Saraжani. Сокровища Духовных Знаний VERSE (54) - :51
2:54 Salmini su sinovi: Betlehem, Netofaжani, Atrot, Bet Joab i polovina Manahaжana, Saraжani. Сокровища Духовных Знаний VERSE (54) - :51
VERSE (54) - :51
:51
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
2:54 Salmini su sinovi: Betlehem, Netofaжani, Atrot, Bet Joab i polovina Manahaжana, Saraжani. 
