1 Царств 23:10 - И сказал Давид: Господи Боже Израилев! раб Твой услышал, что Саул хочет придти в Кеиль, разорить город ради меня.

ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:

Visit Our Store

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -1 Царств 23:10
CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: GEN - BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия
23:10 И сказал Давид: Господи Боже Израилев! раб Твой услышал, что Саул хочет придти в Кеиль, разорить город ради меня.
Еврейский / Греческий лексикон Стронга
ויאמר 559 דוד 1732 יהוה 3068 אלהי 430 ישׂראל 3478 שׁמע 8085 שׁמע 8085 עבדך 5650 כי 3588 מבקשׁ 1245 שׁאול 7586 לבוא 935 אל 413 קעילה 7084 לשׁחת 7843 לעיר 5892 בעבורי׃ 5668
Украинская Библия
23:10 І Давид сказав: Господи, Боже Ізраїлів! Дослухуючися, чув Твій раб, що Саул хоче ввійти до Кеїли, щоб вигубити місто через мене.
Ыйык Китеп
23:10 Анан Дөөт Теңирге мындай деп кайрылды: «Теңир, Ысрайылдын Кудайы! Шабул Кеилага келип, мен эчүн шаарды талкаларын кулуң укту.
Русская Библия
23:10 И сказал Давид: Господи Боже Израилев! раб Твой услышал, что Саул хочет придти в Кеиль, разорить город ради меня.
Греческий Библия
και 2532 ειπεν 2036 5627 δαυιδ κυριε 2962 ο 3588 3739 θεος 2316 ισραηλ 2474 ακουων 191 5723 ακηκοεν ο 3588 3739 δουλος 1401 σου 4675 οτι 3754 ζητει 2212 5719 σαουλ 4549 ελθειν 2064 5629 επι 1909 κειλα διαφθειραι 1311 5658 την 3588 πολιν 4172 δι 1223 ' εμε 1691
Czech BKR
23:10 I шekl David: Hospodine, Boћe Izraelskэ, za jistou vмc slyљel sluћebnнk tvщj, ћe strojн Saul pшitбhnouti k Cejle, aby zkazil mмsto pro mne.
Болгарская Библия
23:10 И Давид каза: Господи Боже Израилев, слугата Ти чу положително, че Саул възнамерявал да дойде Кеила да съсипе града поради мене.
Croatian Bible
23:10 Nato se David pomoli: "Jahve, Boћe Izraelov, tvoj je sluga иuo da Љaul sprema navalu na Keilu da razori grad zbog mene.
Сокровища Духовных Знаний
VERSE (10) -
:8; 22:19 Ge 18:24 Es 3:6 Pr 28:15 Ro 3:15,16

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ