TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 23:12 И сказал Давид: предадут ли жители Кеиля меня и людей моих в руки Саула? И сказал Господь: предадут. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויאמר 559 דוד 1732 היסגרו 5462 בעלי 1167 קעילה 7084 אתי 853 ואת 853 אנשׁי 376 ביד 3027 שׁאול 7586 ויאמר 559 יהוה 3068 יסגירו׃ 5462 Украинская Библия 23:12 І запитався Давид: Чи видадуть громадяни Кеїли мене та людей моїх у Саулову руку? А Господь сказав: Видадуть. Ыйык Китеп 23:12 Дөөт: «Кеиланын тургундары мени жана менин кишилеримди Шабулдун колуна салып беришеби?» – деп сурады. Теңир: «Салып беришет», – деп жооп берди. Русская Библия 23:12 И сказал Давид: предадут ли жители Кеиля меня и людей моих в руки Саула? И сказал Господь: предадут. septuagint09Oz23z12 Czech BKR 23:12 Шekl jeљtм David: Vydali-li by mne obyvatelй Cejly i muћe mй v ruce Saulovy? Odpovмdмl Hospodin: Vydali by. Болгарская Библия 23:12 Тогава каза Давид: Кеилските мъже ще предадат ли мене и мъжете ми в Сауловата ръка? И рече Господ: Ще предадат. Croatian Bible 23:12 David opet upita: "Hoжe li me prvaci Keile predati, mene i moje ljude, u Љaulove ruke?" A Jahve odgovori: "Predat жe vas!" Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - Ps 31:8 Новой Женевской Библии (12) предадут ли жители Кеиля меня и людей моих в руки Саула. Помня о побоище, устроенном Саулом в Номве, жители Кеиля испытывают страх перед жестокостью преследователя Давида.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ