TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 1:10 Который и избавил нас от столь [близкой] смерти, и избавляет, и на Которого надеемся, что и еще избавит, Еврейский / Греческий лексикон Стронга ος 3739 εκ 1537 τηλικουτου 5082 θανατου 2288 ερρυσατο 4506 5673 ημας 2248 και 2532 ρυεται 4506 5736 εις 1519 ον 3739 ηλπικαμεν 1679 5758 οτι 3754 και 2532 ετι 2089 ρυσεται 4506 5695 Украинская Библия 1:10 що від смерти такої нас визволив і визволяє, і на Нього й покладаємося, що й ще визволить Він, Ыйык Китеп 1:10 Ал бизди өлүм коркунучунан куткарып алды, куткарып жатат, дагы да куткарат деп, биз Андан эмүттөнөбүз. Русская Библия 1:10 Который и избавил нас от столь [близкой] смерти, и избавляет, и на Которого надеемся, что и еще избавит, Греческий Библия ος 3739 εκ 1537 τηλικουτου 5082 θανατου 2288 ερρυσατο 4506 5673 ημας 2248 και 2532 ρυεται 4506 5736 εις 1519 ον 3739 ηλπικαμεν 1679 5758 οτι 3754 και 2532 ετι 2089 ρυσεται 4506 5695 Czech BKR 1:10 Kterэћ z takovйho nebezpeиenstvн smrti vytrhl nбs, a vytrhuje, v nмhoћ doufбme, ћe i jeљtм vytrhne, Болгарская Библия 1:10 И Той ни избави от толкоз близка смърт, и още избавя, и надяваме се на Него, че пак ще ни избави, Croatian Bible 1:10 On nas je od takve smrti izbavio i izbavit жe nas; u njega se uzdamo, on жe nas i dalje izbavljati. Сокровища Духовных Знаний VERSE (10) - 1Sa 7:12; 17:37 Job 5:17-22 Ps 34:19 Isa 46:3 Ac 26:21 2Ti 4:17 Толковая Библия преемников А.Лопухина 10 вера в Бога имела своим результатом спасение Павла и Тимофея. - избавляет. Следов., и в Македонии Павел и Тимофей продолжают подвергаться таким опасностям, какой подверглись в Асии.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ