Croatian Bible
20:6 Tada David reиe Abiљaju: "Sad жe nam Bikrijev sin Љeba biti opasniji nego Abљalom. Zato uzmi ljude svoga gospodara i poрi za njim u potjeru da se ne domogne tvrdih gradova i ne izmakne nam iz oиiju!"
Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - 2Sa 2:18; 3:30,39; 10:9,10,14; 18:2,12; 21:17; 23:18 1Sa 26:6
Новой Женевской Библии
(6) сказал Авессе. Поскольку Амессай не оправдал ожиданий Давида, последний, не желая снимать опалу с Иоава (19,13), обращается не к нему, а к его брату Авессе. Однако, какова бы ни была воля Давида, Иоав вскоре снова займет прежнее положение.
слуг господина твоего. Ср. "люди Иоавовы", ст. 7.
Толковая Библия преемников А.Лопухина 4-7
. "Давид дал поручение Амессаю созвать ополчение в три дня для подавления мятежа, и этим фактически поставил Амессая главнокомандующим вместо Иоава (XIX:13
). Но Амессай оказался ниже положения, в которое был поставлен.
По отсутствию ли распорядительности и энергии, или по холодному приему, сделанному ему народом, как человеку менее авторитетному, чем Иоав, но он не мог выполнить поручения в назначенное время. Между тем медлить было невозможно. И Давид поневоле должен был обратиться к брату Иоава Авессе, чтобы послать его с наличными военными силами за Савеем". К преследующим Савея самовольно примкнул и Иоав. Впрочем Иоав не столько думал об уничтожении мятежа Савея, сколько об устранении из списка живых своего нового соперника при Давиде - Амессая (Я. Богородский, "Еврейские цари", с. 244).
14. Авел-Беф-Мааха - город в северных пределах Палестины, вблизи горы Большой Ермон.
19. Мать городов в Израиле. См. ст. 18.
23. И был Иоав поставлен над всем войском Израильским. "Давид не повторил более попытки лишить его поста главнокомандующего, потому что он был и незаменим, и защищал этот пост с таким демоническим упорством, что лучше было уступить во избежание нового пролития крови" (Я. Богородский, "Еврейские цари", с. 246).
О хелефеях и фелефеях см. прим. к VIII:18.
24. Иосафат - дееписателем. См. VIII:16
. 
