TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 10:30 и из сыновей Пахаф-Моава: Адна, Хелал, Венаия, Маасея, Матфания, Веселеил, Биннуй и Манассия; Еврейский / Греческий лексикон Стронга ומבני 1121 פחת מואב 6355 עדנא 5733 וכלל 3636 בניה 1141 מעשׂיה 4641 מתניה 4983 בצלאל 1212 ובנוי 1131 ומנשׁה׃ 4519 Украинская Библия 10:30 І з синів Пахатових: Моав, Адна, і Хелал, Беная, Маасея, Маттанія, Веселіїл, і Біннуй та Манасія. Ыйык Китеп 10:30 Пахат-Мааптын уулдарынан: Адна, Келал, Беная, Маасея, Матания, Бетселел, Бинуй, Менаше; Русская Библия 10:30 и из сыновей Пахаф-Моава: Адна, Хелал, Венаия, Маасея, Матфания, Веселеил, Биннуй и Манассия; Греческий Библия και 2532 απο 575 υιων 5207 φααθμωαβ εδενε χαληλ βαναια μασηα μαθανια βεσεληλ και 2532 βανουι και 2532 μανασση 3128 Czech BKR 10:30 Z synщ Pachat Moбbovэch: Adna a Chйlal, Benaiбљ, Maaseiбљ, Mataniбљ, Bezaleel, Binnui a Manasse. Болгарская Библия 10:30 От Фаат-моавовите потомци; Адна, Хелал, Ванаия, Маасия, Матания, Веселеил, Вануй и Манасия. Croatian Bible 10:30 od Pahat-Moabovih sinova: Adna, Kelal, Benaja, Maaseja, Matanija, Besalel, Binuj i Manaљe; Сокровища Духовных Знаний VERSE (30) - Ezr 2:6; 8:4 Ne 7:11
10:30 и из сыновей Пахаф-Моава: Адна, Хелал, Венаия, Маасея, Матфания, Веселеил, Биннуй и Манассия; Еврейский / Греческий лексикон Стронга ומבני 1121 פחת מואב 6355 עדנא 5733 וכלל 3636 בניה 1141 מעשׂיה 4641 מתניה 4983 בצלאל 1212 ובנוי 1131 ומנשׁה׃ 4519 Украинская Библия 10:30 І з синів Пахатових: Моав, Адна, і Хелал, Беная, Маасея, Маттанія, Веселіїл, і Біннуй та Манасія. Ыйык Китеп 10:30 Пахат-Мааптын уулдарынан: Адна, Келал, Беная, Маасея, Матания, Бетселел, Бинуй, Менаше; Русская Библия 10:30 и из сыновей Пахаф-Моава: Адна, Хелал, Венаия, Маасея, Матфания, Веселеил, Биннуй и Манассия; Греческий Библия και 2532 απο 575 υιων 5207 φααθμωαβ εδενε χαληλ βαναια μασηα μαθανια βεσεληλ και 2532 βανουι και 2532 μανασση 3128 Czech BKR 10:30 Z synщ Pachat Moбbovэch: Adna a Chйlal, Benaiбљ, Maaseiбљ, Mataniбљ, Bezaleel, Binnui a Manasse. Болгарская Библия 10:30 От Фаат-моавовите потомци; Адна, Хелал, Ванаия, Маасия, Матания, Веселеил, Вануй и Манасия. Croatian Bible 10:30 od Pahat-Moabovih sinova: Adna, Kelal, Benaja, Maaseja, Matanija, Besalel, Binuj i Manaљe; Сокровища Духовных Знаний VERSE (30) - Ezr 2:6; 8:4 Ne 7:11
10:30 І з синів Пахатових: Моав, Адна, і Хелал, Беная, Маасея, Маттанія, Веселіїл, і Біннуй та Манасія. Ыйык Китеп 10:30 Пахат-Мааптын уулдарынан: Адна, Келал, Беная, Маасея, Матания, Бетселел, Бинуй, Менаше; Русская Библия 10:30 и из сыновей Пахаф-Моава: Адна, Хелал, Венаия, Маасея, Матфания, Веселеил, Биннуй и Манассия; Греческий Библия και 2532 απο 575 υιων 5207 φααθμωαβ εδενε χαληλ βαναια μασηα μαθανια βεσεληλ και 2532 βανουι και 2532 μανασση 3128 Czech BKR 10:30 Z synщ Pachat Moбbovэch: Adna a Chйlal, Benaiбљ, Maaseiбљ, Mataniбљ, Bezaleel, Binnui a Manasse. Болгарская Библия 10:30 От Фаат-моавовите потомци; Адна, Хелал, Ванаия, Маасия, Матания, Веселеил, Вануй и Манасия. Croatian Bible 10:30 od Pahat-Moabovih sinova: Adna, Kelal, Benaja, Maaseja, Matanija, Besalel, Binuj i Manaљe; Сокровища Духовных Знаний VERSE (30) - Ezr 2:6; 8:4 Ne 7:11
10:30 и из сыновей Пахаф-Моава: Адна, Хелал, Венаия, Маасея, Матфания, Веселеил, Биннуй и Манассия; Греческий Библия και 2532 απο 575 υιων 5207 φααθμωαβ εδενε χαληλ βαναια μασηα μαθανια βεσεληλ και 2532 βανουι και 2532 μανασση 3128 Czech BKR 10:30 Z synщ Pachat Moбbovэch: Adna a Chйlal, Benaiбљ, Maaseiбљ, Mataniбљ, Bezaleel, Binnui a Manasse. Болгарская Библия 10:30 От Фаат-моавовите потомци; Адна, Хелал, Ванаия, Маасия, Матания, Веселеил, Вануй и Манасия. Croatian Bible 10:30 od Pahat-Moabovih sinova: Adna, Kelal, Benaja, Maaseja, Matanija, Besalel, Binuj i Manaљe; Сокровища Духовных Знаний VERSE (30) - Ezr 2:6; 8:4 Ne 7:11
10:30 От Фаат-моавовите потомци; Адна, Хелал, Ванаия, Маасия, Матания, Веселеил, Вануй и Манасия. Croatian Bible 10:30 od Pahat-Moabovih sinova: Adna, Kelal, Benaja, Maaseja, Matanija, Besalel, Binuj i Manaљe; Сокровища Духовных Знаний VERSE (30) - Ezr 2:6; 8:4 Ne 7:11
10:30 od Pahat-Moabovih sinova: Adna, Kelal, Benaja, Maaseja, Matanija, Besalel, Binuj i Manaљe; Сокровища Духовных Знаний VERSE (30) - Ezr 2:6; 8:4 Ne 7:11
VERSE (30) - Ezr 2:6; 8:4 Ne 7:11
Ezr 2:6; 8:4 Ne 7:11
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
10:30 od Pahat-Moabovih sinova: Adna, Kelal, Benaja, Maaseja, Matanija, Besalel, Binuj i Manaљe; 
