Евреям 6:12 - дабы вы не обленились, но подражали тем, которые верою и долготерпением наследуют обетования.

ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:

Visit Our Store

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Евреям 6:12
CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: GEN - BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия
6:12 дабы вы не обленились, но подражали тем, которые верою и долготерпением наследуют обетования.
Еврейский / Греческий лексикон Стронга

ινα 2443 μη 3361 νωθροι 3576 γενησθε 1096 5638 μιμηται 3402 δε 1161 των 3588 δια 1223 πιστεως 4102 και 2532 μακροθυμιας 3115 κληρονομουντων 2816 5723 τας 3588 επαγγελιας 1860
Украинская Библия
6:12 щоб ви не розлінились, але переймали від тих, хто обітниці вспадковує вірою та терпеливістю.
Ыйык Китеп
6:12 Жалкоолонбогула, убадаланганды ишеними жана чыдамдуулугу менен мурастагандардан элгү алгыла.
Русская Библия
6:12 дабы вы не обленились, но подражали тем, которые верою и долготерпением наследуют обетования.
Греческий Библия
ινα 2443 μη 3361 νωθροι 3576 γενησθε 1096 5638 μιμηται 3402 δε 1161 των 3588 δια 1223 πιστεως 4102 και 2532 μακροθυμιας 3115 κληρονομουντων 2816 5723 τας 3588 επαγγελιας 1860
Czech BKR
6:12 Tak abyste nebyli lнnн, ale nбsledovnнci tмch, kteшнћ skrze vнru a snбљelivost obdrћeli dмdictvн zaslнbenй.
Болгарская Библия
6:12 да не бъдете лениви, но да подражавате ония, които чрез вяра и устояване наследяват обещаните благословения.
Croatian Bible
6:12 te ne omlitavite, nego budete nasljedovatelji onih koji po vjeri i strpljivosti baљtine obeжano.
Сокровища Духовных Знаний
VERSE (12) -
Heb 5:11 *Gr:
Новой Женевской Библии
(12) не обленились. См. 5,11 и ком.
Толковая Библия преемников А.Лопухина
11-12
Пожеланием, чтобы и в будущем слушатели преуспевали в ревности к добродетели, апостол, очевидно, ободряет их, указывая, что добродетель - непременное условие получения Божиих обетований, как вообще вера и долготерпение, с коими она неразрывно соединяется.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ