ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Евреям 6:16
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    6:16 Люди клянутся высшим, и клятва во удостоверение оканчивает всякий спор их.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    ανθρωποι
    444 μεν 3303 γαρ 1063 κατα 2596 του 3588 μειζονος 3173 ομνυουσιν 3660 5719 και 2532 πασης 3956 αυτοις 846 αντιλογιας 485 περας 4009 εις 1519 βεβαιωσιν 951 ο 3588 ορκος 3727
    Украинская Библия

    6:16 Бо люди клянуться вищим, і клятва на ствердження кінчає всяку їхню суперечку.


    Ыйык Китеп
    6:16 Адамдар жогорку нерсе менен ант беришет, ант айтылган сөздү бекемдеп, талаш-тартышты токтотот.

    Русская Библия

    6:16 Люди клянутся высшим, и клятва во удостоверение оканчивает всякий спор их.


    Греческий Библия
    ανθρωποι
    444 μεν 3303 γαρ 1063 κατα 2596 του 3588 μειζονος 3173 ομνυουσιν 3660 5719 και 2532 πασης 3956 αυτοις 846 αντιλογιας 485 περας 4009 εις 1519 βεβαιωσιν 951 ο 3588 ορκος 3727
    Czech BKR
    6:16 Lidй zajistй skrze vмtљнho, neћli jsou sami, pшisahajн, a vљelikй rozepшe mezi nimi konec jest, kdyћ bэvб potvrzena pшнsahou.

    Болгарская Библия

    6:16 Защото както, човеците се кълнат в някого по-голям от тях, и клетвата, дадена в потвърждение на думата, туря край на всеки спор между тях,


    Croatian Bible

    6:16 Ljudi se doista kunu onim tko je veжi i zakletva im je, kao potkrepa, kraj svake raspre.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(16) - 

    :13 Ge 14:22; 21:23 Mt 23:20-22



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET