TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 13:10 также все города Сигона, царя Аморрейского, который царствовал в Есевоне, до пределов Аммонитских, Еврейский / Греческий лексикон Стронга וכל 3605 ערי 5892 סיחון 5511 מלך 4428 האמרי 567 אשׁר 834 מלך 4427 בחשׁבון 2809 עד 5704 גבול 1366 בני 1121 עמון׃ 5983 Украинская Библия 13:10 і всі міста Сигона, царя аморейського, що царював у Хешбоні, аж до границі Аммонових синів, Ыйык Китеп 13:10 ошондой эле Кешпондо бийлик кылган аморлуктардын падышасы Сихондун амондуктардын чек араларына чейинки бардык шаарларын, Русская Библия 13:10 также все города Сигона, царя Аморрейского, который царствовал в Есевоне, до пределов Аммонитских, Греческий Библия πασας 3956 τας 3588 πολεις 4172 σηων βασιλεως 935 αμορραιων ος 3739 εβασιλευσεν 936 5656 εν 1722 1520 εσεβων εως 2193 των 3588 οριων 3725 υιων 5207 αμμων Czech BKR 13:10 I vљecka mмsta Seona, krбle Amorejskйho, kterэћ kraloval v Ezebon, aћ ku pomezн synщ Ammon, Болгарская Библия 13:10 и всичките градове на аморейския цар Сион, който царуваше в Есевон до границите на амонците, Croatian Bible 13:10 sve gradove Sihona, kralja amorejskoga, koji je vladao u Heљbonu, sve do meрe sinova Amonovih; Сокровища Духовных Знаний VERSE (10) - Nu 21:24-26
13:10 также все города Сигона, царя Аморрейского, который царствовал в Есевоне, до пределов Аммонитских, Еврейский / Греческий лексикон Стронга וכל 3605 ערי 5892 סיחון 5511 מלך 4428 האמרי 567 אשׁר 834 מלך 4427 בחשׁבון 2809 עד 5704 גבול 1366 בני 1121 עמון׃ 5983 Украинская Библия 13:10 і всі міста Сигона, царя аморейського, що царював у Хешбоні, аж до границі Аммонових синів, Ыйык Китеп 13:10 ошондой эле Кешпондо бийлик кылган аморлуктардын падышасы Сихондун амондуктардын чек араларына чейинки бардык шаарларын, Русская Библия 13:10 также все города Сигона, царя Аморрейского, который царствовал в Есевоне, до пределов Аммонитских, Греческий Библия πασας 3956 τας 3588 πολεις 4172 σηων βασιλεως 935 αμορραιων ος 3739 εβασιλευσεν 936 5656 εν 1722 1520 εσεβων εως 2193 των 3588 οριων 3725 υιων 5207 αμμων Czech BKR 13:10 I vљecka mмsta Seona, krбle Amorejskйho, kterэћ kraloval v Ezebon, aћ ku pomezн synщ Ammon, Болгарская Библия 13:10 и всичките градове на аморейския цар Сион, който царуваше в Есевон до границите на амонците, Croatian Bible 13:10 sve gradove Sihona, kralja amorejskoga, koji je vladao u Heљbonu, sve do meрe sinova Amonovih; Сокровища Духовных Знаний VERSE (10) - Nu 21:24-26
13:10 і всі міста Сигона, царя аморейського, що царював у Хешбоні, аж до границі Аммонових синів, Ыйык Китеп 13:10 ошондой эле Кешпондо бийлик кылган аморлуктардын падышасы Сихондун амондуктардын чек араларына чейинки бардык шаарларын, Русская Библия 13:10 также все города Сигона, царя Аморрейского, который царствовал в Есевоне, до пределов Аммонитских, Греческий Библия πασας 3956 τας 3588 πολεις 4172 σηων βασιλεως 935 αμορραιων ος 3739 εβασιλευσεν 936 5656 εν 1722 1520 εσεβων εως 2193 των 3588 οριων 3725 υιων 5207 αμμων Czech BKR 13:10 I vљecka mмsta Seona, krбle Amorejskйho, kterэћ kraloval v Ezebon, aћ ku pomezн synщ Ammon, Болгарская Библия 13:10 и всичките градове на аморейския цар Сион, който царуваше в Есевон до границите на амонците, Croatian Bible 13:10 sve gradove Sihona, kralja amorejskoga, koji je vladao u Heљbonu, sve do meрe sinova Amonovih; Сокровища Духовных Знаний VERSE (10) - Nu 21:24-26
13:10 также все города Сигона, царя Аморрейского, который царствовал в Есевоне, до пределов Аммонитских, Греческий Библия πασας 3956 τας 3588 πολεις 4172 σηων βασιλεως 935 αμορραιων ος 3739 εβασιλευσεν 936 5656 εν 1722 1520 εσεβων εως 2193 των 3588 οριων 3725 υιων 5207 αμμων Czech BKR 13:10 I vљecka mмsta Seona, krбle Amorejskйho, kterэћ kraloval v Ezebon, aћ ku pomezн synщ Ammon, Болгарская Библия 13:10 и всичките градове на аморейския цар Сион, който царуваше в Есевон до границите на амонците, Croatian Bible 13:10 sve gradove Sihona, kralja amorejskoga, koji je vladao u Heљbonu, sve do meрe sinova Amonovih; Сокровища Духовных Знаний VERSE (10) - Nu 21:24-26
13:10 и всичките градове на аморейския цар Сион, който царуваше в Есевон до границите на амонците, Croatian Bible 13:10 sve gradove Sihona, kralja amorejskoga, koji je vladao u Heљbonu, sve do meрe sinova Amonovih; Сокровища Духовных Знаний VERSE (10) - Nu 21:24-26
13:10 sve gradove Sihona, kralja amorejskoga, koji je vladao u Heљbonu, sve do meрe sinova Amonovih; Сокровища Духовных Знаний VERSE (10) - Nu 21:24-26
VERSE (10) - Nu 21:24-26
Nu 21:24-26
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
13:10 sve gradove Sihona, kralja amorejskoga, koji je vladao u Heљbonu, sve do meрe sinova Amonovih; 
