TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 26:23 Сыны Иссахаровы по поколениям их: от Фолы поколение Фолино, от Фувы поколение Фувино, Еврейский / Греческий лексикон Стронга בני 1121 ישׂשכר 3485 למשׁפחתם 4940 תולע 8439 משׁפחת 4940 התולעי 8440 לפוה 6312 משׁפחת 4940 הפוני׃ 6324 Украинская Библия 26:23 Сини Іссахарові за їхніми родами: Тола рід Толин, від Цувви рід Цуввин, Ыйык Китеп 26:23 Исахар уулдарынан тараган уруулар: Толадан тараган Тола уруусу, Пубадан тараган Пуба уруусу, Русская Библия 26:23 Сыны Иссахаровы по поколениям их: от Фолы поколение Фолино, от Фувы поколение Фувино, Греческий Библия ουτοι 3778 δημοι ζαβουλων 2194 εξ 1537 1803 επισκεψεως αυτων 846 εξηκοντα 1835 χιλιαδες 5505 και 2532 πεντακοσιοι Czech BKR 26:23 Synovй Izacharovi po иeledech svэch: Tola, z nмhoћ иeled Tolatskб; Fua, z nмhoћ иeled Fuatskб; Болгарская Библия 26:23 Исахарците по семействата си бяха: от Тола, семейството на Толовците; от Фуа, семейството на Фуавците; Croatian Bible 26:23 Sinovi Jisakarovi, prema svojim rodovima: od Tole rod Tolinaca; od Puve rod Puvinaca; Сокровища Духовных Знаний VERSE (23) - Nu 2:5 Ge 30:17,18; 46:13 1Ch 7:1
26:23 Сыны Иссахаровы по поколениям их: от Фолы поколение Фолино, от Фувы поколение Фувино, Еврейский / Греческий лексикон Стронга בני 1121 ישׂשכר 3485 למשׁפחתם 4940 תולע 8439 משׁפחת 4940 התולעי 8440 לפוה 6312 משׁפחת 4940 הפוני׃ 6324 Украинская Библия 26:23 Сини Іссахарові за їхніми родами: Тола рід Толин, від Цувви рід Цуввин, Ыйык Китеп 26:23 Исахар уулдарынан тараган уруулар: Толадан тараган Тола уруусу, Пубадан тараган Пуба уруусу, Русская Библия 26:23 Сыны Иссахаровы по поколениям их: от Фолы поколение Фолино, от Фувы поколение Фувино, Греческий Библия ουτοι 3778 δημοι ζαβουλων 2194 εξ 1537 1803 επισκεψεως αυτων 846 εξηκοντα 1835 χιλιαδες 5505 και 2532 πεντακοσιοι Czech BKR 26:23 Synovй Izacharovi po иeledech svэch: Tola, z nмhoћ иeled Tolatskб; Fua, z nмhoћ иeled Fuatskб; Болгарская Библия 26:23 Исахарците по семействата си бяха: от Тола, семейството на Толовците; от Фуа, семейството на Фуавците; Croatian Bible 26:23 Sinovi Jisakarovi, prema svojim rodovima: od Tole rod Tolinaca; od Puve rod Puvinaca; Сокровища Духовных Знаний VERSE (23) - Nu 2:5 Ge 30:17,18; 46:13 1Ch 7:1
26:23 Сини Іссахарові за їхніми родами: Тола рід Толин, від Цувви рід Цуввин, Ыйык Китеп 26:23 Исахар уулдарынан тараган уруулар: Толадан тараган Тола уруусу, Пубадан тараган Пуба уруусу, Русская Библия 26:23 Сыны Иссахаровы по поколениям их: от Фолы поколение Фолино, от Фувы поколение Фувино, Греческий Библия ουτοι 3778 δημοι ζαβουλων 2194 εξ 1537 1803 επισκεψεως αυτων 846 εξηκοντα 1835 χιλιαδες 5505 και 2532 πεντακοσιοι Czech BKR 26:23 Synovй Izacharovi po иeledech svэch: Tola, z nмhoћ иeled Tolatskб; Fua, z nмhoћ иeled Fuatskб; Болгарская Библия 26:23 Исахарците по семействата си бяха: от Тола, семейството на Толовците; от Фуа, семейството на Фуавците; Croatian Bible 26:23 Sinovi Jisakarovi, prema svojim rodovima: od Tole rod Tolinaca; od Puve rod Puvinaca; Сокровища Духовных Знаний VERSE (23) - Nu 2:5 Ge 30:17,18; 46:13 1Ch 7:1
26:23 Сыны Иссахаровы по поколениям их: от Фолы поколение Фолино, от Фувы поколение Фувино, Греческий Библия ουτοι 3778 δημοι ζαβουλων 2194 εξ 1537 1803 επισκεψεως αυτων 846 εξηκοντα 1835 χιλιαδες 5505 και 2532 πεντακοσιοι Czech BKR 26:23 Synovй Izacharovi po иeledech svэch: Tola, z nмhoћ иeled Tolatskб; Fua, z nмhoћ иeled Fuatskб; Болгарская Библия 26:23 Исахарците по семействата си бяха: от Тола, семейството на Толовците; от Фуа, семейството на Фуавците; Croatian Bible 26:23 Sinovi Jisakarovi, prema svojim rodovima: od Tole rod Tolinaca; od Puve rod Puvinaca; Сокровища Духовных Знаний VERSE (23) - Nu 2:5 Ge 30:17,18; 46:13 1Ch 7:1
26:23 Исахарците по семействата си бяха: от Тола, семейството на Толовците; от Фуа, семейството на Фуавците; Croatian Bible 26:23 Sinovi Jisakarovi, prema svojim rodovima: od Tole rod Tolinaca; od Puve rod Puvinaca; Сокровища Духовных Знаний VERSE (23) - Nu 2:5 Ge 30:17,18; 46:13 1Ch 7:1
26:23 Sinovi Jisakarovi, prema svojim rodovima: od Tole rod Tolinaca; od Puve rod Puvinaca; Сокровища Духовных Знаний VERSE (23) - Nu 2:5 Ge 30:17,18; 46:13 1Ch 7:1
VERSE (23) - Nu 2:5 Ge 30:17,18; 46:13 1Ch 7:1
Nu 2:5 Ge 30:17,18; 46:13 1Ch 7:1
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
26:23 Sinovi Jisakarovi, prema svojim rodovima: od Tole rod Tolinaca; od Puve rod Puvinaca; 
