TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 26:29 Сыны Манассии: от Махира поколение Махирово; от Махира родился Галаад, от Галаада поколение Галаадово. Еврейский / Греческий лексикон Стронга בני 1121 מנשׁה 4519 למכיר 4353 משׁפחת 4940 המכירי 4354 ומכיר 4353 הוליד 3205 את 853 גלעד 1568 לגלעד 1568 משׁפחת 4940 הגלעדי׃ 1569 Украинская Библия 26:29 Сини Манасіїні: від Махіра рід Махірів, а Махір породив Ґілеада, від Ґілеада рід Ґілеадів. Ыйык Китеп 26:29 Менашенин уулдары: Махирден тараган Махир уруусу. Махирден Гилат туулган, Гилаттан Гилат уруусу тараган. Русская Библия 26:29 Сыны Манассии: от Махира поколение Махирово; от Махира родился Галаад, от Галаада поколение Галаадово. Греческий Библия τω 3588 χοβερ δημος 1218 ο 3588 3739 χοβερι τω 3588 μελχιηλ δημος 1218 ο 3588 3739 μελχιηλι Czech BKR 26:29 Synovй Manassesovi: Machir, z nмhoћ иeled Machirskб. A Machir zplodil Galбda, z nмhoћ иeled Galбdskб. Болгарская Библия 26:29 Манасийците бяха: от Махира, семейството на Махировците. И Махир роди Галаада; а от Галаада, семейството на Галаадовците. Croatian Bible 26:29 Sinovi Manaљeovi: od Makira rod Makirovaca. Makiru se rodio Gilead. Od Gileada rod Gileadovaca. Сокровища Духовных Знаний VERSE (29) - Nu 32:39,40; 36:1 Ge 48:14 De 3:15 Jos 17:1 Jud 5:14 1Ch 7:14-19
26:29 Сыны Манассии: от Махира поколение Махирово; от Махира родился Галаад, от Галаада поколение Галаадово. Еврейский / Греческий лексикон Стронга בני 1121 מנשׁה 4519 למכיר 4353 משׁפחת 4940 המכירי 4354 ומכיר 4353 הוליד 3205 את 853 גלעד 1568 לגלעד 1568 משׁפחת 4940 הגלעדי׃ 1569 Украинская Библия 26:29 Сини Манасіїні: від Махіра рід Махірів, а Махір породив Ґілеада, від Ґілеада рід Ґілеадів. Ыйык Китеп 26:29 Менашенин уулдары: Махирден тараган Махир уруусу. Махирден Гилат туулган, Гилаттан Гилат уруусу тараган. Русская Библия 26:29 Сыны Манассии: от Махира поколение Махирово; от Махира родился Галаад, от Галаада поколение Галаадово. Греческий Библия τω 3588 χοβερ δημος 1218 ο 3588 3739 χοβερι τω 3588 μελχιηλ δημος 1218 ο 3588 3739 μελχιηλι Czech BKR 26:29 Synovй Manassesovi: Machir, z nмhoћ иeled Machirskб. A Machir zplodil Galбda, z nмhoћ иeled Galбdskб. Болгарская Библия 26:29 Манасийците бяха: от Махира, семейството на Махировците. И Махир роди Галаада; а от Галаада, семейството на Галаадовците. Croatian Bible 26:29 Sinovi Manaљeovi: od Makira rod Makirovaca. Makiru se rodio Gilead. Od Gileada rod Gileadovaca. Сокровища Духовных Знаний VERSE (29) - Nu 32:39,40; 36:1 Ge 48:14 De 3:15 Jos 17:1 Jud 5:14 1Ch 7:14-19
26:29 Сини Манасіїні: від Махіра рід Махірів, а Махір породив Ґілеада, від Ґілеада рід Ґілеадів. Ыйык Китеп 26:29 Менашенин уулдары: Махирден тараган Махир уруусу. Махирден Гилат туулган, Гилаттан Гилат уруусу тараган. Русская Библия 26:29 Сыны Манассии: от Махира поколение Махирово; от Махира родился Галаад, от Галаада поколение Галаадово. Греческий Библия τω 3588 χοβερ δημος 1218 ο 3588 3739 χοβερι τω 3588 μελχιηλ δημος 1218 ο 3588 3739 μελχιηλι Czech BKR 26:29 Synovй Manassesovi: Machir, z nмhoћ иeled Machirskб. A Machir zplodil Galбda, z nмhoћ иeled Galбdskб. Болгарская Библия 26:29 Манасийците бяха: от Махира, семейството на Махировците. И Махир роди Галаада; а от Галаада, семейството на Галаадовците. Croatian Bible 26:29 Sinovi Manaљeovi: od Makira rod Makirovaca. Makiru se rodio Gilead. Od Gileada rod Gileadovaca. Сокровища Духовных Знаний VERSE (29) - Nu 32:39,40; 36:1 Ge 48:14 De 3:15 Jos 17:1 Jud 5:14 1Ch 7:14-19
26:29 Сыны Манассии: от Махира поколение Махирово; от Махира родился Галаад, от Галаада поколение Галаадово. Греческий Библия τω 3588 χοβερ δημος 1218 ο 3588 3739 χοβερι τω 3588 μελχιηλ δημος 1218 ο 3588 3739 μελχιηλι Czech BKR 26:29 Synovй Manassesovi: Machir, z nмhoћ иeled Machirskб. A Machir zplodil Galбda, z nмhoћ иeled Galбdskб. Болгарская Библия 26:29 Манасийците бяха: от Махира, семейството на Махировците. И Махир роди Галаада; а от Галаада, семейството на Галаадовците. Croatian Bible 26:29 Sinovi Manaљeovi: od Makira rod Makirovaca. Makiru se rodio Gilead. Od Gileada rod Gileadovaca. Сокровища Духовных Знаний VERSE (29) - Nu 32:39,40; 36:1 Ge 48:14 De 3:15 Jos 17:1 Jud 5:14 1Ch 7:14-19
26:29 Манасийците бяха: от Махира, семейството на Махировците. И Махир роди Галаада; а от Галаада, семейството на Галаадовците. Croatian Bible 26:29 Sinovi Manaљeovi: od Makira rod Makirovaca. Makiru se rodio Gilead. Od Gileada rod Gileadovaca. Сокровища Духовных Знаний VERSE (29) - Nu 32:39,40; 36:1 Ge 48:14 De 3:15 Jos 17:1 Jud 5:14 1Ch 7:14-19
26:29 Sinovi Manaљeovi: od Makira rod Makirovaca. Makiru se rodio Gilead. Od Gileada rod Gileadovaca. Сокровища Духовных Знаний VERSE (29) - Nu 32:39,40; 36:1 Ge 48:14 De 3:15 Jos 17:1 Jud 5:14 1Ch 7:14-19
VERSE (29) - Nu 32:39,40; 36:1 Ge 48:14 De 3:15 Jos 17:1 Jud 5:14 1Ch 7:14-19
Nu 32:39,40; 36:1 Ge 48:14 De 3:15 Jos 17:1 Jud 5:14 1Ch 7:14-19
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
