ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

    • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Числа 26:37
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB

    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

    Русская 1982 Библия

    26:37 вот поколения сынов Ефремовых, по исчислению их: тридцать две тысячи пятьсот. Вот сыны Иосифовы по поколениям их.

    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    אלה     428 משׁפחת 4940 בני 1121 אפרים 669 לפקדיהם 6485 שׁנים 8147 ושׁלשׁים 7970 אלף 505 וחמשׁ 2568 מאות 3967 אלה 428 בני 1121 יוסף 3130 למשׁפחתם׃ 4940
    Украинская Библия

    26:37 Оце роди Єфремових синів за їхнім переліченням: тридцять і дві тисячі і п'ятсот. Оце Йосипові сини за їхніми родами.

    Ыйык Китеп
    26:37 Мына ушулар – эпрайым уулдарынан тараган уруулар, алардын саны – отуз эки миң беш жүз. өз-өз уруулары боюнча Жусуптун уулдары ушулар.
    Русская Библия

    26:37 вот поколения сынов Ефремовых, по исчислению их: тридцать две тысячи пятьсот. Вот сыны Иосифовы по поколениям их.

    Греческий Библия
    και     2532 τω 3588 σαλπααδ υιω 5207 οφερ ουκ 3756 εγενοντο 1096 5633 αυτω 846 υιοι 5207 αλλ 235 ' η 2228 1510 5753 3739 3588 θυγατερες 2364 και 2532 ταυτα 5024 5023 τα 3588 ονοματα 3686 των 3588 θυγατερων 2364 σαλπααδ μαλα και 2532 νουα και 2532 εγλα και 2532 μελχα και 2532 θερσα
    Czech BKR
    26:37 Ty jsou иeledi synщ Efraimovэch, podlй toho, jakћ seиteni jsou, tшidceti dva tisнce a pмt set. Ti jsou synovй Jozefovi po иeledech svэch.
    Болгарская Библия

    26:37 Тия са семействата на ефремците; и преброените от тях бяха тридесет и две хиляди и петстотин души. Тия са Иосифовите потомци по семействата си.

    Croatian Bible

    26:37 To su rodovi Efrajimovih sinova. Njih je upisano trideset i dvije tisuжe i pet stotina. To su sinovi Josipovi, po svojim rodovima.

    Сокровища Духовных Знаний 
    VERSE 	(37) - 
    Nu 1:32,33; 2:18,19


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET