TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 26:5 Рувим, первенец Израиля. Сыны Рувима: от Ханоха поколение Ханохово, от Фаллу поколение Фаллуево, Еврейский / Греческий лексикон Стронга ראובן 7205 בכור 1060 ישׂראל 3478 בני 1121 ראובן 7205 חנוך 2585 משׁפחת 4940 החנכי 2599 לפלוא 6396 משׁפחת 4940 הפלאי׃ 6384 Украинская Библия 26:5 ¶ Рувим, перворідний Ізраїлів. Рувимові сини: Ханох рід Ханохів, від Паллу рід Паллуїв, Ыйык Китеп 26:5 Ысрайылдын туну – Рубейин. Рубейиндин уулдарынан тараган уруулар: Ханохтон тараган Ханох уруусу, Палудан тараган Палу уруусу, Русская Библия 26:5 Рувим, первенец Израиля. Сыны Рувима: от Ханоха поколение Ханохово, от Фаллу поколение Фаллуево, Греческий Библия ρουβην 4502 πρωτοτοκος 4416 ισραηλ 2474 υιοι 5207 δε 1161 ρουβην 4502 ενωχ 1802 και 2532 δημος 1218 του 3588 ενωχ 1802 τω 3588 φαλλου δημος 1218 του 3588 φαλλουι Czech BKR 26:5 Ruben prvorozenэ byl Izraelщv. Synovй Rubenovi: Enoch, z nмhoћ poљla иeled Enochitskб; Fallu, z nмhoћ иeled Fallutskб; Болгарская Библия 26:5 Рувим, първородният на Израиля. Рувимците бяха: от Еноха, семейството на Еноховците; от Фалу, семейството на Фалуевците; Croatian Bible 26:5 Izraelov prvoroрenac Ruben. Sinovi Rubenovi: od Henoka rod Henokovaca; od Palua rod Paluovaca; Сокровища Духовных Знаний VERSE (5) - Ge 29:32; 49:2,3 1Ch 5:1
26:5 Рувим, первенец Израиля. Сыны Рувима: от Ханоха поколение Ханохово, от Фаллу поколение Фаллуево, Еврейский / Греческий лексикон Стронга ראובן 7205 בכור 1060 ישׂראל 3478 בני 1121 ראובן 7205 חנוך 2585 משׁפחת 4940 החנכי 2599 לפלוא 6396 משׁפחת 4940 הפלאי׃ 6384 Украинская Библия 26:5 ¶ Рувим, перворідний Ізраїлів. Рувимові сини: Ханох рід Ханохів, від Паллу рід Паллуїв, Ыйык Китеп 26:5 Ысрайылдын туну – Рубейин. Рубейиндин уулдарынан тараган уруулар: Ханохтон тараган Ханох уруусу, Палудан тараган Палу уруусу, Русская Библия 26:5 Рувим, первенец Израиля. Сыны Рувима: от Ханоха поколение Ханохово, от Фаллу поколение Фаллуево, Греческий Библия ρουβην 4502 πρωτοτοκος 4416 ισραηλ 2474 υιοι 5207 δε 1161 ρουβην 4502 ενωχ 1802 και 2532 δημος 1218 του 3588 ενωχ 1802 τω 3588 φαλλου δημος 1218 του 3588 φαλλουι Czech BKR 26:5 Ruben prvorozenэ byl Izraelщv. Synovй Rubenovi: Enoch, z nмhoћ poљla иeled Enochitskб; Fallu, z nмhoћ иeled Fallutskб; Болгарская Библия 26:5 Рувим, първородният на Израиля. Рувимците бяха: от Еноха, семейството на Еноховците; от Фалу, семейството на Фалуевците; Croatian Bible 26:5 Izraelov prvoroрenac Ruben. Sinovi Rubenovi: od Henoka rod Henokovaca; od Palua rod Paluovaca; Сокровища Духовных Знаний VERSE (5) - Ge 29:32; 49:2,3 1Ch 5:1
26:5 ¶ Рувим, перворідний Ізраїлів. Рувимові сини: Ханох рід Ханохів, від Паллу рід Паллуїв, Ыйык Китеп 26:5 Ысрайылдын туну – Рубейин. Рубейиндин уулдарынан тараган уруулар: Ханохтон тараган Ханох уруусу, Палудан тараган Палу уруусу, Русская Библия 26:5 Рувим, первенец Израиля. Сыны Рувима: от Ханоха поколение Ханохово, от Фаллу поколение Фаллуево, Греческий Библия ρουβην 4502 πρωτοτοκος 4416 ισραηλ 2474 υιοι 5207 δε 1161 ρουβην 4502 ενωχ 1802 και 2532 δημος 1218 του 3588 ενωχ 1802 τω 3588 φαλλου δημος 1218 του 3588 φαλλουι Czech BKR 26:5 Ruben prvorozenэ byl Izraelщv. Synovй Rubenovi: Enoch, z nмhoћ poљla иeled Enochitskб; Fallu, z nмhoћ иeled Fallutskб; Болгарская Библия 26:5 Рувим, първородният на Израиля. Рувимците бяха: от Еноха, семейството на Еноховците; от Фалу, семейството на Фалуевците; Croatian Bible 26:5 Izraelov prvoroрenac Ruben. Sinovi Rubenovi: od Henoka rod Henokovaca; od Palua rod Paluovaca; Сокровища Духовных Знаний VERSE (5) - Ge 29:32; 49:2,3 1Ch 5:1
26:5 Рувим, первенец Израиля. Сыны Рувима: от Ханоха поколение Ханохово, от Фаллу поколение Фаллуево, Греческий Библия ρουβην 4502 πρωτοτοκος 4416 ισραηλ 2474 υιοι 5207 δε 1161 ρουβην 4502 ενωχ 1802 και 2532 δημος 1218 του 3588 ενωχ 1802 τω 3588 φαλλου δημος 1218 του 3588 φαλλουι Czech BKR 26:5 Ruben prvorozenэ byl Izraelщv. Synovй Rubenovi: Enoch, z nмhoћ poљla иeled Enochitskб; Fallu, z nмhoћ иeled Fallutskб; Болгарская Библия 26:5 Рувим, първородният на Израиля. Рувимците бяха: от Еноха, семейството на Еноховците; от Фалу, семейството на Фалуевците; Croatian Bible 26:5 Izraelov prvoroрenac Ruben. Sinovi Rubenovi: od Henoka rod Henokovaca; od Palua rod Paluovaca; Сокровища Духовных Знаний VERSE (5) - Ge 29:32; 49:2,3 1Ch 5:1
26:5 Рувим, първородният на Израиля. Рувимците бяха: от Еноха, семейството на Еноховците; от Фалу, семейството на Фалуевците; Croatian Bible 26:5 Izraelov prvoroрenac Ruben. Sinovi Rubenovi: od Henoka rod Henokovaca; od Palua rod Paluovaca; Сокровища Духовных Знаний VERSE (5) - Ge 29:32; 49:2,3 1Ch 5:1
26:5 Izraelov prvoroрenac Ruben. Sinovi Rubenovi: od Henoka rod Henokovaca; od Palua rod Paluovaca; Сокровища Духовных Знаний VERSE (5) - Ge 29:32; 49:2,3 1Ch 5:1
VERSE (5) - Ge 29:32; 49:2,3 1Ch 5:1
Ge 29:32; 49:2,3 1Ch 5:1
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
26:5 Izraelov prvoroрenac Ruben. Sinovi Rubenovi: od Henoka rod Henokovaca; od Palua rod Paluovaca; 
