ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Числа 26:57
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    26:57 Сии суть вошедшие в исчисление левиты по поколениям их: от Гирсона поколение Гирсоново, от Каафа поколение Каафово, от Мерари поколение Мерарино.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ואלה
    428 פקודי 6485 הלוי 3881 למשׁפחתם 4940 לגרשׁון 1648 משׁפחת 4940 הגרשׁני 1649 לקהת 6955 משׁפחת 4940 הקהתי 6956 למררי 4847 משׁפחת 4940 המררי׃ 4848
    Украинская Библия

    26:57 ¶ А оце перелічені Левити за їхніми родами: від Ґершона рід Ґершонів, від Кегата рід Кегатів, від Мерарі рід Мераріїв.


    Ыйык Китеп
    26:57 өз-өз уруулары боюнча эсепке кирген Леби уруулары булар: Гейиршондон тараган Гейиршон уруусу, Кааттан тараган Каат уруусу, Мерариден тараган Мерари уруусу.

    Русская Библия

    26:57 Сии суть вошедшие в исчисление левиты по поколениям их: от Гирсона поколение Гирсоново, от Каафа поколение Каафово, от Мерари поколение Мерарино.


    Греческий Библия
    και
    2532 υιοι 5207 λευι 3017 κατα 2596 δημους αυτων 846 τω 3588 γεδσων δημος 1218 ο 3588 3739 γεδσωνι τω 3588 κααθ δημος 1218 ο 3588 3739 κααθι τω 3588 μεραρι δημος 1218 ο 3588 3739 μεραρι
    Czech BKR
    26:57 Tito pak jsou seиteni z Levнtщ po иeledech svэch: Gerson, z nмhoћ иeled Gersonitskб; Kahat, z nмhoћ иeled Kahatskб; Merari, z nмhoћ иeled Meraritskб.

    Болгарская Библия

    26:57 А ето числото на преброените от левийците по семействата им: от Гирсона, семейството на Гирсоновците; от Каата, семейството на Каатовците; от Мерария, семейството на Мерариевците.


    Croatian Bible

    26:57 Ovo je popis Levijevaca, po njihovim rodovima: od Gerљona rod Gerљonovaca; od Kehata rod Kehatovaca i od Merarija rod Merarijevaca.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(57) - 

    Nu 35:2,3 Ge 46:11 Ex 6:16-19 1Ch 6:1,16-30



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET