ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

    • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Числа 26:64
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB

    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

    Русская 1982 Библия

    26:64 в числе их не было ни одного человека из исчисленных Моисеем и Аароном священником, которые исчисляли сынов Израилевых в пустыне Синайской;

    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ובאלה     428 לא 3808 היה 1961 אישׁ 376 מפקודי 6485 משׁה 4872 ואהרן 175 הכהן 3548 אשׁר 834 פקדו 6485 את 853 בני 1121 ישׂראל 3478 במדבר 4057 סיני׃ 5514
    Украинская Библия

    26:64 А серед тих не було вже нікого з перелічених Мойсея та священика Аарона, що перелічували Ізраїлевих синів на Сінайській пустині,

    Ыйык Китеп
    26:64 Булардын эсебине Муса менен ыйык кызмат кылуучу Арун     Синай чөлүндө санап чыккан Ысрайыл уулдарынан бир да киши кирген жок.
    Русская Библия

    26:64 в числе их не было ни одного человека из исчисленных Моисеем и Аароном священником, которые исчисляли сынов Израилевых в пустыне Синайской;

    Греческий Библия
    και     2532 εν 1722 1520 τουτοις 5125 ουκ 3756 ην 2258 3739 5713 ανθρωπος 444 των 3588 επεσκεμμενων υπο 5259 μωυση και 2532 ααρων 2 ους 3739 3775 επεσκεψαντο τους 3588 υιους 5207 ισραηλ 2474 εν 1722 1520 τη 3588 ερημω 2048 σινα 4614
    Czech BKR
    26:64 Mezi tмmito pak nebyl ћбdnэ z onмch seиtenэch od Mojћнљe a Arona knмze, kdyћ poинtali syny Izraelskй na pouљti Sinai;
    Болгарская Библия

    26:64 Но между тях не се намираше човек от ония, които бяха преброени от Моисея и свещеника Аарон, когато те преброиха израилтяните в Синайската пустиня;

    Croatian Bible

    26:64 Meрu njima nije bilo ni jednoga od onih koje su popisali Mojsije i sveжenik Aron kad su popisivali Izraelce u Sinajskoj pustinji.

    Сокровища Духовных Знаний 
    VERSE 	(64) - 
    Nu 1:1-2:34 De 2:14,15; 4:3,4 1Co 10:5


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET