ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Притчи 23:4
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    23:4 Не заботься о том, чтобы нажить богатство; оставь такие мысли твои.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    אל
    408 תיגע 3021 להעשׁיר 6238 מבינתך 998 חדל׃ 2308
    Украинская Библия

    23:4 ¶ Не мордуйся, щоб мати багатство, відступися від думки своєї про це,


    Ыйык Китеп
    23:4 Байлык жыйнаш эчүн түйшүк тартпа, мындай ойлоруңду ташта.

    Русская Библия

    23:4 Не заботься о том, чтобы нажить богатство; оставь такие мысли твои.


    Греческий Библия
    μη
    3361 παρεκτεινου πενης ων 5607 5752 3739 πλουσιω τη 3588 δε 1161 ση 4674 εννοια αποσχου
    Czech BKR
    23:4 Neusiluj, abys zbohatl; od opatrnosti svй pшestaт.

    Болгарская Библия

    23:4 Не се старай да придобиеш богатство, Остави се от тая си мисъл.


    Croatian Bible

    23:4 Ne trudi se stjecati bogatstvo; okani se takve misli;


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(4) - 

    Pr 28:20 Joh 6:27 1Ti 6:8-10


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    4-5

    . В ряду этих благ на первом месте называется
    богатство, и при этом с особенном силой отмечается его скоропереходность и ненадежность (ср. 1 Тим VI:17), - даже богатства, приобретенного и честными путями.


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET