TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 3:31 Итак, мы уничтожаем закон верою? Никак; но закон утверждаем. Еврейский / Греческий лексикон Стронга νομον 3551 ουν 3767 καταργουμεν 2673 5719 δια 1223 της 3588 πιστεως 4102 μη 3361 γενοιτο 1096 5636 αλλα 235 νομον 3551 ιστωμεν 2476 5719 Украинская Библия 3:31 Тож чи не нищимо ми Закона вірою? Зовсім ні, але зміцнюємо Закона. Ыйык Китеп 3:31 Анда эмне, биз мыйзамды ишеним аркылуу жокко чыгарабызбы? Албетте, жок! Биз мыйзамды бекемдейбиз. Русская Библия 3:31 Итак, мы уничтожаем закон верою? Никак; но закон утверждаем. Греческий Библия νομον 3551 ουν 3767 καταργουμεν 2673 5719 δια 1223 της 3588 πιστεως 4102 μη 3361 γενοιτο 1096 5636 αλλα 235 νομον 3551 ιστωμεν 2476 5719 Czech BKR 3:31 Coћ tedy Zбkon vyprazdтujeme skrze vнru? Nikoli, nэbrћ Zбkon tvrdнme. Болгарская Библия 3:31 Тогава, чрез вяра разваляме ли закона? Да не бъде! но утвърждаваме закона. Croatian Bible 3:31 Obeskrepljujemo li dakle Zakon po vjeri? Nipoљto! Naprotiv, Zakon utvrрujemo. Сокровища Духовных Знаний VERSE (31) - Ro 4:14 Ps 119:126 Jer 8:8,9 Mt 5:17; 15:6 Ga 2:21; 3:17-19 Новой Женевской Библии (31) Итак, мы уничтожаем закон верою? Павел отвергает закон как средство спасения. Но поскольку закон как нравственное требование был дан грешникам не ради того, чтобы оправдать их (ст. 19, 20), принцип спасения по благодати через веру не может войти в противоречие с законом.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ