Болгарская Библия
3:6 Да не бъде! понеже тогава как Бог ще съди света?
Croatian Bible
3:6 Nipoљto! Ta kako жe inaиe Bog suditi svijet?
Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - :4
Новой Женевской Библии
(6) иначе как Богу судить мир
? Ложность предположения явствует из факта, что его содержание опровергает аксиому: Бог действительно является Судьей мира.
Толковая Библия преемников А.Лопухина 1-8
Из предыдущей главы становилось очевидным, что согрешающий иудей так же подлежит гневу Божию, как и согрешающий язычник. Но в таком случае
возбуждался вопрос о преимуществах иудейского народа - в чем же они заключались? Ведь и сам Апостол в 1-ой главе намекал на существование этих преимуществ (1:16
). На этот предполагаемый вопрос Апостол отвечает, что иудеи имели много преимуществ и, прежде всего, обладали откровением Божиим. Если это обладание не привело к той цели, к какой оно должно было привести, т. е. к принятию ими Христа, то не уничтожилась ли через это верность Бога данным праотцам иудеев обещаниям! Нет, скорее можно сказать, что через неверие иудеев верность Бога означенным обещаниям еще более стала видна. Но если, таким образом, грех неверия человеческого служит к наивысшему прославлению Божию, то может ли Бог гневаться на грешников? Если бы не признать за Господом этого права гневаться и на тех грешников, грехи которых служат к прославлению Его святости, то это значило бы отрицать возможность последнего суда над всем человечеством.
