King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Deuteronomy 28:33


    CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Deuteronomy 28:33

    The fruit of thy land, and all thy labours, shall a nation which thou knowest not eat up; and thou shalt be only oppressed and crushed alway:

    World English Bible

    The
    fruit of your ground, and all your labors, shall a nation which you don't know eat up; and you shall be only oppressed and crushed always;

    Douay-Rheims - Deuteronomy 28:33

    May a people which thou knowest not, eat the fruits of thy
    land, and all thy labours: and mayst thou always suffer oppression, and be crushed at all times.

    Webster's Bible Translation

    The
    fruit of thy land, and all thy labors, shall be eaten by a nation which thou knowest not: and thou shalt be only oppressed and crushed always:

    Original Hebrew

    פרי
    6529 אדמתך 127 וכל 3605 יגיעך 3018 יאכל 398 עם 5971 אשׁר 834 לא 3808 ידעת 3045 והיית 1961 רק 7535 עשׁוק 6231 ורצוץ 7533 כל 3605 הימים׃ 3117

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (33) -
    :30,51 Le 26:16 Ne 9:36,37 Isa 1:7 Jer 5:17; 8:16

    SEV Biblia, Chapter 28:33

    El fruto de tu tierra y todo tu trabajo comerá pueblo que no conociste; y solamente serás oprimido y quebrantado todos los días.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 33. The
    fruit of thy land, and all thy labour, shall a nation which thou knowest not eat up , etc.] The same was prophesied of by Jeremiah, concerning the Babylonish captivity, and was fulfilled in it, ( Jeremiah 5:17); and has been also verified in the frequent pillage and spoil of this people, in their present state; for though they have no land to till, from whence to gather fruit, yet they are employed in manufactures and merchandise, the fruit and benefit of which they have been frequently stripped of: and thou shall be only oppressed and crushed always ; this seems best to agree with their present case; for in their former captivities they were not always oppressed and crushed, but had respite and deliverance; (see Gill on “ Deuteronomy 28:29”).

    Matthew Henry Commentary

    Verses 15-44 - If we do not keep
    God's commandments, we not only come short of the blessing promised, but we lay ourselves under the curse, which include all misery, as the blessing all happiness. Observe the justice of thi curse. It is not a curse causeless, or for some light cause. The exten and power of this curse. Wherever the sinner goes, the curse of God follows; wherever he is, it rests upon him. Whatever he has is under curse. All his enjoyments are made bitter; he cannot take any tru comfort in them, for the wrath of God mixes itself with them. Man judgments are here stated, which would be the fruits of the curse, an with which God would punish the people of the Jews, for their apostac and disobedience. We may observe the fulfilling of these threatening in their present state. To complete their misery, it is threatened tha by these troubles they should be bereaved of all comfort and hope, an left to utter despair. Those who walk by sight, and not by faith, ar in danger of losing reason itself, when every thing about them look frightful.


    Original Hebrew

    פרי 6529 אדמתך 127 וכל 3605 יגיעך 3018 יאכל 398 עם 5971 אשׁר 834 לא 3808 ידעת 3045 והיית 1961 רק 7535 עשׁוק 6231 ורצוץ 7533 כל 3605 הימים׃ 3117


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET