King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Deuteronomy 28:7


CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Deuteronomy 28:7

The LORD shall cause thine enemies that rise up against thee to be smitten before thy face: they shall come out against thee one way, and flee before thee seven ways.

World English Bible

Yahweh will cause your enemies who rise up against you to be struck before you. They will come out against you one way, and will flee before you seven ways.

Douay-Rheims - Deuteronomy 28:7

The Lord shall cause thy enemies, that rise up against thee, to fall down before thy face: one way shall they come out against thee, and seven ways shall they flee before thee.

Webster's Bible Translation

The LORD shall cause thy enemies that rise up against thee to be smitten before thy face: they shall come out against thee one way, and flee before thee seven ways.

Original Hebrew

יתן
5414 יהוה 3068 את 853 איביך 341 הקמים 6965 עליך 5921 נגפים 5062 לפניך 6440 בדרך 1870 אחד 259 יצאו 3318 אליך 413 ובשׁבעה 7651 דרכים 1870 ינוסו 5127 לפניך׃ 6440

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (7) -
:25; 32:30 Le 26:7,8 2Sa 22:38-41 Ps 89:23

SEV Biblia, Chapter 28:7

Entregará el SEÑOR tus enemigos, que se levantaren contra ti, heridos delante ti; por un camino saldrán a ti, y por siete caminos huirán delante de ti.

Clarke's Bible Commentary - Deuteronomy 28:7

Verse 7. The
Lord shall cause thine enemies, &c.] This is a promise of security from foreign invasion, or total discomfiture of the invaders, should they enter the land. They shall come against thee one way-in the firmest and most united manner. And flee seven ways-shall be utterly broken, confounded, and finally routed.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 7. The
Lord shall cause thine enemies that rise up against thee to be smitten before thy face , etc.] As the Philistines, Moabites, Syrians, Edomites, and Ammonites were, especially in the times of David: they shall come out against thee one way : in a body, all together, in large numbers, marching in great order, to give them battle: and flee before thee seven ways ; be entirely routed, and flee some one way, and some another, even every way they could take to make their escape.

The phrase is expressive of an entire victory, and of a complete rout and dispersion of an enemy.


Matthew Henry Commentary

Verses 1-14 - This chapter is a very large exposition of two words, the blessing an the curse. They are real things and have real effects. The blessing are here put before the curses. God is slow to anger, but swift to sho mercy. It is his delight to bless. It is better that we should be draw to what is good by a child-like hope of God's favour, than that we be frightened to it by a slavish fear of his wrath. The blessing i promised, upon condition that they diligently hearken to the voice of God. Let them keep up religion, the form and power of it, in their families and nation, then the providence of God would prosper all their outward concerns.


Original Hebrew

יתן 5414 יהוה 3068 את 853 איביך 341 הקמים 6965 עליך 5921 נגפים 5062 לפניך 6440 בדרך 1870 אחד 259 יצאו 3318 אליך 413 ובשׁבעה 7651 דרכים 1870 ינוסו 5127 לפניך׃ 6440


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET