King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Luke 4:32


    CHAPTERS: Luke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Luke 4:32

    And they were astonished at his doctrine: for his word was with power.

    World English Bible

    and they were astonished at his
    teaching, for his word was with authority.

    Douay-Rheims - Luke 4:32

    And they were astonished at his doctrine: for his speech was with
    power.

    Webster's Bible Translation

    And they were astonished at his doctrine: for his word was with
    power.

    Greek Textus Receptus


    και
    2532 CONJ εξεπλησσοντο 1605 5712 V-IPI-3P επι 1909 PREP τη 3588 T-DSF διδαχη 1322 N-DSF αυτου 846 P-GSM οτι 3754 CONJ εν 1722 PREP εξουσια 1849 N-DSF ην 2258 5713 V-IXI-3S ο 3588 T-NSM λογος 3056 N-NSM αυτου 846 P-GSM

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (32) -
    :36 Jer 23:28,29 Mt 7:28,29 Mr 1:22 Joh 6:63 1Co 2:4,5; 14:24,25

    SEV Biblia, Chapter 4:32

    Y estaban fuera de sí de su doctrina, porque su palabra era con potestad.

    Clarke's Bible Commentary - Luke 4:32

    Verse 32. His word was with
    power.] en exousia, With authority. He assumed the tone and manner of a new Lawgiver; and uttered all his doctrines, not in the way of exhortation or advice, but in the form of precepts and commands, the unction of the Holy Spirit accompanying all he said. See on Mark i. 22.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 32. And they were
    astonished at his doctrine , etc.] At the matter of it, as well as the manner in which it was delivered, it being so different from the Scribes and Pharisees, they had been used to: for his word was with power : he spake with great fervency, majesty, and authority, and not with coldness and indifference, and dependence on the sense and authority of others, as their teachers did; and besides, such power went along with the word, that it reached their hearts; and as the Persic version renders it, he penetrated them with it; and he also confirmed it by powerful operations, by miraculous works, such as casting out devils, and healing diseases, of which an account follows.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 31-44 -
    Christ's preaching much affected the people; and a working power wen with it to the consciences of men. These miracles showed Christ to be controller and conqueror of Satan, a healer of diseases. Where Chris gives a new life, in recovery from sickness, it should be a new life spent more than ever in his service, to his glory. Our business shoul be to spread abroad Christ's fame in every place, to beseech him in behalf of those diseased in body or mind, and to use our influence in bringing sinners to him, that his hands may be laid upon them for their healing. He cast the devils out of many who were possessed. We were no sent into this world to live to ourselves only, but to glorify God, an to do good in our generation. The people sought him, and came unto him A desert is no desert, if we are with Christ there. He will continu with us, by his word and Spirit, and extend the same blessings to othe nations, till, throughout the earth, the servants and worshippers of Satan are brought to acknowledge him as the Christ, the Son of God, an to find redemption through his blood, even the forgiveness of sins __________________________________________________________________


    Greek Textus Receptus


    και
    2532 CONJ εξεπλησσοντο 1605 5712 V-IPI-3P επι 1909 PREP τη 3588 T-DSF διδαχη 1322 N-DSF αυτου 846 P-GSM οτι 3754 CONJ εν 1722 PREP εξουσια 1849 N-DSF ην 2258 5713 V-IXI-3S ο 3588 T-NSM λογος 3056 N-NSM αυτου 846 P-GSM

    Vincent's NT Word Studies

    32. They were
    astonished (exeplhssonto). See on Matt. vii. 28.

    Robertson's NT Word Studies

    4:32
    Rest of the sentence as in Mark, which see, except that Luke omits "and not as their scribes" and uses hoti en instead of h"s ecwn.


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET