King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Mark 14:62


    CHAPTERS: Mark 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Mark 14:62

    And Jesus said, I am: and ye shall see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.

    World English Bible

    Jesus said, "I am. You will see the Son of Man sitting at the right
    hand of Power, and coming with the clouds of the sky."

    Douay-Rheims - Mark 14:62

    And Jesus said to him: I am. And you shall see the Son of man sitting on the right
    hand of the power of God, and coming with the clouds of heaven.

    Webster's Bible Translation

    And Jesus said, I am: and ye shall see the Son of man sitting on the right
    hand of power, and coming in the clouds of heaven.

    Greek Textus Receptus


    ο
    3588 T-NSM δε 1161 CONJ ιησους 2424 N-NSM ειπεν 2036 5627 V-2AAI-3S εγω 1473 P-1NS ειμι 1510 5748 V-PXI-1S και 2532 CONJ οψεσθε 3700 5695 V-FDI-2P τον 3588 T-ASM υιον 5207 N-ASM του 3588 T-GSM ανθρωπου 444 N-GSM καθημενον 2521 5740 V-PNP-ASM εκ 1537 PREP δεξιων 1188 A-GPM της 3588 T-GSF δυναμεως 1411 N-GSF και 2532 CONJ ερχομενον 2064 5740 V-PNP-ASM μετα 3326 PREP των 3588 T-GPF νεφελων 3507 N-GPF του 3588 T-GSM ουρανου 3772 N-GSM

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (62) -
    Mr 15:2 Mt 26:64; 27:11 Lu 23:3

    SEV Biblia, Chapter 14:62

    Y Jess le dijo: YO SOY; y veris al Hijo del hombre sentado a la diestra de la Potencia de Dios , y viniendo en las nubes del cielo.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 62. And
    Jesus said, I am , etc..] That is, the Son of God; in proof of which he adds, and ye shall see the son of man sitting on the right hand of power ; that is, of God, who is all power, the Lord God Almighty: and coming in the clouds of heaven ; either at the destruction of Jerusalem, or at the last day, referring to the prophecy in ( Daniel 7:13); (see Gill on Matthew 26:64).

    Matthew Henry Commentary

    Verses 53-65 - We have here
    Christ's condemnation before the great council of the Jews. Peter followed; but the high priest's fire-side was no prope place, nor his servants proper company, for Peter: it was an entranc into temptation. Great diligence was used to procure false witnesse against Jesus, yet their testimony was not equal to the charge of capital crime, by the utmost stretch of their law. He was asked, Ar thou the Son of the Blessed? that is, the Son of God. For the proof of his being the Son of God, he refers to his second coming. In thes outrages we have proofs of man's enmity to God, and of God's free an unspeakable love to man.


    Greek Textus Receptus


    ο
    3588 T-NSM δε 1161 CONJ ιησους 2424 N-NSM ειπεν 2036 5627 V-2AAI-3S εγω 1473 P-1NS ειμι 1510 5748 V-PXI-1S και 2532 CONJ οψεσθε 3700 5695 V-FDI-2P τον 3588 T-ASM υιον 5207 N-ASM του 3588 T-GSM ανθρωπου 444 N-GSM καθημενον 2521 5740 V-PNP-ASM εκ 1537 PREP δεξιων 1188 A-GPM της 3588 T-GSF δυναμεως 1411 N-GSF και 2532 CONJ ερχομενον 2064 5740 V-PNP-ASM μετα 3326 PREP των 3588 T-GPF νεφελων 3507 N-GPF του 3588 T-GSM ουρανου 3772 N-GSM

    Vincent's NT Word Studies

    62. I am. See on
    Matt. xxvi. 64.

    Robertson's NT Word Studies

    14:62 {I am} (ego eimi). Matthew has it, "Thou hast said," which is the equivalent of the affirmative. But Mark's statement is definite beyond
    controversy. See on Mt 26:64-68 for the claims of Jesus and the conduct of Caiaphas.


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET