SEV Biblia, Chapter 14:9
De cierto os digo que dondequiera que fuere predicado este Evangelio en todo el mundo, tambin esto que ha hecho sta, ser dicho para memoria de ella.
Clarke's Bible Commentary - Mark 14:9
Verse 9. For a memorial of her.] See on Matt. xxvi. 13.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 9. Verily I say unto you , etc..] And you may assure yourselves of the truth of it: wheresoever this Gospel , of the death and resurrection of Christ, shall be preached throughout the whole world , as it shall be, [this] also that she hath done shall be spoken of for a memorial of her ; in remembrance of her, and her work, and in commendation of her faith, love, and duty; (see Gill on Matthew 26:13).
Matthew Henry Commentary
Verses 1-11 - Did Christ pour out his soul unto death for us, and shall we think an thing too precious for him? Do we give him the precious ointment of ou best affections? Let us love him with all the heart, though it is common for zeal and affection to be misunderstood and blamed; an remember that charity to the poor will not excuse any from particula acts of piety to the Lord Jesus. Christ commended this woman's piou attention to the notice of believers in all ages. Those who honou Christ he will honour. Covetousness was Judas' master lust, and tha betrayed him to the sin of betraying his Master; the devil suited his temptation to that, and so conquered him. And see what wicke contrivances many have in their sinful pursuits; but what appears to forward their plans, will prove curses in the end.
Greek Textus Receptus
αμην 281 HEB λεγω 3004 5719 V-PAI-1S υμιν 5213 P-2DP οπου 3699 ADV αν 302 PRT κηρυχθη 2784 5686 V-APS-3S το 3588 T-NSN ευαγγελιον 2098 N-NSN τουτο 5124 D-NSN εις 1519 PREP ολον 3650 A-ASM τον 3588 T-ASM κοσμον 2889 N-ASM και 2532 CONJ ο 3739 R-ASN εποιησεν 4160 5656 V-AAI-3S αυτη 846 P-NSF 3778 D-NSF λαληθησεται 2980 5701 V-FPI-3S εις 1519 PREP μνημοσυνον 3422 N-ASN αυτης 846 P-GSF
Robertson's NT Word Studies
14:9 {For a memorial of her} (eis mnemosunon autes). So in #Mt 26:13. There are many mausoleums that crumble to decay. But this monument to Jesus fills the whole world still with its fragrance. What a hint there is here for those who wish to leave permanent memorials.
