SEV Biblia, Chapter 14:64
Habis oído la blasfemia: ¿qu os parece? Y todos ellos le condenaron ser culpado de muerte.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 64. Ye have heard the blasphemy , etc..] The manifest blasphemy, as the Arabic version renders it; and out of his own mouth, as the Syriac version adds, agreeably to ( Luke 22:71), what think ye ? what sentence is to, be passed upon him? And they all condemned him to be guilty of death ; excepting Joseph of Arimathea, ( Luke 23:51); (see Gill on Matthew 26:66).
Matthew Henry Commentary
Verses 53-65 - We have here Christ's condemnation before the great council of the Jews. Peter followed; but the high priest's fire-side was no prope place, nor his servants proper company, for Peter: it was an entranc into temptation. Great diligence was used to procure false witnesse against Jesus, yet their testimony was not equal to the charge of capital crime, by the utmost stretch of their law. He was asked, Ar thou the Son of the Blessed? that is, the Son of God. For the proof of his being the Son of God, he refers to his second coming. In thes outrages we have proofs of man's enmity to God, and of God's free an unspeakable love to man.
Greek Textus Receptus
ηκουσατε 191 5656 V-AAI-2P της 3588 T-GSF βλασφημιας 988 N-GSF τι 5101 I-ASN υμιν 5213 P-2DP φαινεται 5316 5727 V-PEI-3S οι 3588 T-NPM δε 1161 CONJ παντες 3956 A-NPM κατεκριναν 2632 5656 V-AAI-3P αυτον 846 P-ASM ειναι 1511 5750 V-PXN ενοχον 1777 A-ASM θανατου 2288 N-GSM
Vincent's NT Word Studies
64. Guilty of death. See on Matt. xxvi. 66.
Robertson's NT Word Studies
14:64 {They all} (hoi de pantes). this would mean that Joseph of Arimathea was not present since he did not consent to the death of Jesus (#Lu 23:51). Nicodemus was apparently absent also, probably not invited because of previous sympathy with Jesus (#Joh 7:50). But all who were present voted for the death of Jesus.
