ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -1 Паралипоменон 9:13
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    9:13 и братья их, главы родов своих: тысяча семьсот шестьдесят, --люди отличные в деле служения в доме Божием.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ואחיהם
    251 ראשׁים 7218 לבית 1004 אבותם 1  אלף 505  ושׁבע 7651  מאות 3967  ושׁשׁים 8346 גבורי 1368 חיל 2428 מלאכת 4399 עבודת 5656 בית 1004 האלהים׃ 430
    Украинская Библия

    9:13 і брати їх, голови дому своїх батьків тисяча й сім сотень і шістдесят, дуже добрі мужі на працю в ділі Божого дому.


    Ыйык Китеп
    9:13 Ошондой эле алардын бир туугандары, өз эй-бүлөлөрүнүн башчылары – бир миң жети жүз алтымыш
    адам. Алар Кудайдын эйүндө ак ниет кызмат кылган эң жакшы адамдар болгон.
    Лебилер жөнүндө

    Русская Библия

    9:13 и братья их, главы родов своих: тысяча семьсот шестьдесят, --люди отличные в деле служения в доме Божием.


    Греческий Библия
    και
    2532 αδελφοι 80 αυτων 846 αρχοντες 758 οικων 3611 5723 πατριων χιλιοι επτακοσιοι εξηκοντα 1835 ισχυροι 2478 δυναμει 1411 εις 1519 εργασιαν 2039 λειτουργιας 3009 οικου 3624 του 3588 θεου 2316
    Czech BKR
    9:13 A bratшн jejich knнћata po domнch otcщ svэch, tisнc sedm set a љedesбt muћщ udatnэch v prбci pшisluhovбnн domu Boћнho.

    Болгарская Библия

    9:13 и братята им, началници на бащините им домове, хиляда и седемстотин и шестдесет души, мъже много способни за делото на службата на Божия дом.


    Croatian Bible

    9:13 Njihove braжe, glava obitelji, boraca љto su obavljali sluћbu u Domu Boћjem, bilo je tisuжu sedam stotina i љezdeset.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(13) - 

    1Ch 26:6,30,32 Ne 11:14



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET