TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 9:42 Ахаз родил Иаеру; Иаера родил Алемефа, Азмавефа и Замврия; Замврий родил Моцу; Еврейский / Греческий лексикон Стронга ואחז 271 הוליד 3205 את 853 יערה 3294 ויערה 3294 הוליד 3205 את 853 עלמת 5964 ואת 853 עזמות 5820 ואת 853 זמרי 2174 וזמרי 2174 הוליד 3205 את 853 מוצא׃ 4162 Украинская Библия 9:42 А Ахаз породив Яру, а Яра породив Алмета, і Азмавета, і Зімрі. А Зімрі породив Моцу. Ыйык Китеп 9:42 Ахаздан Жара төрөлдү. Жарадан Алемет, Азмабет жана Зимри төрөлдү. Зимриден Мотса төрөлдү. Русская Библия 9:42 Ахаз родил Иаеру; Иаера родил Алемефа, Азмавефа и Замврия; Замврий родил Моцу; Греческий Библия και 2532 αχαζ 881 εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 ιαδα και 2532 ιαδα εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 γαλεμεθ και 2532 τον 3588 γαζμωθ και 2532 τον 3588 ζαμβρι και 2532 ζαμβρι εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 μασα Czech BKR 9:42 Achaz pak zplodil Jбru, Jбra pak zplodil Alemeta, Azmaveta a Zimri. Zimri pak zplodil Mozu. Болгарская Библия 9:42 и Ахаз, който роди Яра; а Яра роди Алемета, Азмавета и Зимрия; а Зимрий роди Моса: Croatian Bible 9:42 Ahaz rodi Jaru; Jara rodi Alemeta, Azmaveta i Zimrija; Zimri rodi Mosu.
9:42 Ахаз родил Иаеру; Иаера родил Алемефа, Азмавефа и Замврия; Замврий родил Моцу; Еврейский / Греческий лексикон Стронга ואחז 271 הוליד 3205 את 853 יערה 3294 ויערה 3294 הוליד 3205 את 853 עלמת 5964 ואת 853 עזמות 5820 ואת 853 זמרי 2174 וזמרי 2174 הוליד 3205 את 853 מוצא׃ 4162 Украинская Библия 9:42 А Ахаз породив Яру, а Яра породив Алмета, і Азмавета, і Зімрі. А Зімрі породив Моцу. Ыйык Китеп 9:42 Ахаздан Жара төрөлдү. Жарадан Алемет, Азмабет жана Зимри төрөлдү. Зимриден Мотса төрөлдү. Русская Библия 9:42 Ахаз родил Иаеру; Иаера родил Алемефа, Азмавефа и Замврия; Замврий родил Моцу; Греческий Библия και 2532 αχαζ 881 εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 ιαδα και 2532 ιαδα εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 γαλεμεθ και 2532 τον 3588 γαζμωθ και 2532 τον 3588 ζαμβρι και 2532 ζαμβρι εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 μασα Czech BKR 9:42 Achaz pak zplodil Jбru, Jбra pak zplodil Alemeta, Azmaveta a Zimri. Zimri pak zplodil Mozu. Болгарская Библия 9:42 и Ахаз, който роди Яра; а Яра роди Алемета, Азмавета и Зимрия; а Зимрий роди Моса: Croatian Bible 9:42 Ahaz rodi Jaru; Jara rodi Alemeta, Azmaveta i Zimrija; Zimri rodi Mosu.
9:42 А Ахаз породив Яру, а Яра породив Алмета, і Азмавета, і Зімрі. А Зімрі породив Моцу. Ыйык Китеп 9:42 Ахаздан Жара төрөлдү. Жарадан Алемет, Азмабет жана Зимри төрөлдү. Зимриден Мотса төрөлдү. Русская Библия 9:42 Ахаз родил Иаеру; Иаера родил Алемефа, Азмавефа и Замврия; Замврий родил Моцу; Греческий Библия και 2532 αχαζ 881 εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 ιαδα και 2532 ιαδα εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 γαλεμεθ και 2532 τον 3588 γαζμωθ και 2532 τον 3588 ζαμβρι και 2532 ζαμβρι εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 μασα Czech BKR 9:42 Achaz pak zplodil Jбru, Jбra pak zplodil Alemeta, Azmaveta a Zimri. Zimri pak zplodil Mozu. Болгарская Библия 9:42 и Ахаз, който роди Яра; а Яра роди Алемета, Азмавета и Зимрия; а Зимрий роди Моса: Croatian Bible 9:42 Ahaz rodi Jaru; Jara rodi Alemeta, Azmaveta i Zimrija; Zimri rodi Mosu.
9:42 Ахаз родил Иаеру; Иаера родил Алемефа, Азмавефа и Замврия; Замврий родил Моцу; Греческий Библия και 2532 αχαζ 881 εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 ιαδα και 2532 ιαδα εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 γαλεμεθ και 2532 τον 3588 γαζμωθ και 2532 τον 3588 ζαμβρι και 2532 ζαμβρι εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 μασα Czech BKR 9:42 Achaz pak zplodil Jбru, Jбra pak zplodil Alemeta, Azmaveta a Zimri. Zimri pak zplodil Mozu. Болгарская Библия 9:42 и Ахаз, който роди Яра; а Яра роди Алемета, Азмавета и Зимрия; а Зимрий роди Моса: Croatian Bible 9:42 Ahaz rodi Jaru; Jara rodi Alemeta, Azmaveta i Zimrija; Zimri rodi Mosu.
9:42 и Ахаз, който роди Яра; а Яра роди Алемета, Азмавета и Зимрия; а Зимрий роди Моса: Croatian Bible 9:42 Ahaz rodi Jaru; Jara rodi Alemeta, Azmaveta i Zimrija; Zimri rodi Mosu.
9:42 Ahaz rodi Jaru; Jara rodi Alemeta, Azmaveta i Zimrija; Zimri rodi Mosu.
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
9:42 Ahaz rodi Jaru; Jara rodi Alemeta, Azmaveta i Zimrija; Zimri rodi Mosu. 
