Болгарская Библия
15:24 Тогава ще бъде краят, когато ще предаде царството на Бога и Отца, след като унищожи всяко началство и всяка власт и сила.
Croatian Bible
15:24 potom - svrљetak, kad preda kraljevstvo Bogu i Ocu, poљto obeskrijepi svako Vrhovniљtvo, svaku Vlast i Silu.
Сокровища Духовных Знаний VERSE (24) - Da 12:4,9,13 Mt 10:22; 13:39,40; 24:13 1Pe 4:7
Толковая Библия преемников А.Лопухина 24
А затем конец. Ап. таким образом полагает некоторый промежуток между вторым пришествием Христовым, о котором он сказал в предшествующем стихе, и концом. Под концом(teloV) следует разуметь конец настоящего порядка домостроительства Божия о спасении людей. Люди достигнут такого состояния, что о них можно будет произнести окончательный суд (ср. 1 Петр IV:7). Этот конец наступить тогда именно, когда Христос предаст царство Богу и Отцу. Как видно из 25-го и 28-го
стихов, Христос предаст под власть Отца уже новоецарство, в котором установится новыйпорядок жизни. - Бог назван Богом и Отцомдля того, чтобы показать и добровольное подчинение Христа Ему как Богу и единство Христа с Богом по существу как с Отцом Своим. - Между вторым пришествиеми концомбудет совершено упразднение всякого начальства, власти и силы (вместо: когда упразднит...правильнее переводить: после того как упразднит. Сначала упразднит, а потом уже предаст). Под упраздняемыми силами нужно, конечно, разуметь враждебные царству Божию силы (ср. ст. 25 и 28), к которым принадлежит и смерть(ст. 26). Таким образом время между вторым пришествием и концом будет эпохою суда.
