TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 26:17 И пошел за ним Азария священник, и с ним восемьдесят священников Господних, людей отличных, Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויבא 935 אחריו 310 עזריהו 5838 הכהן 3548 ועמו 5973 כהנים 3548 ליהוה 3068 שׁמונים 8084 בני 1121 חיל׃ 2428 Украинская Библия 26:17 А за ним пішов священик Азарія, а з ним Господні священики, вісімдесят хоробрих мужів. Ыйык Китеп 26:17 Ошондо башкы ыйык кызмат кылуучу Азария менен Теңирдин сексен адил ыйык кызмат кылуучусу анын артынан кирди. Русская Библия 26:17 И пошел за ним Азария священник, и с ним восемьдесят священников Господних, людей отличных, Греческий Библия και 2532 εισηλθεν 1525 5627 οπισω 3694 αυτου 847 αζαριας ο 3588 3739 ιερευς 2409 και 2532 μετ 3326 ' αυτου 847 ιερεις 2409 του 3588 κυριου 2962 ογδοηκοντα 3589 υιοι 5207 δυνατοι 1415 Czech BKR 26:17 I vљel za nнm Azariбљ knмz, a s nнm jinэch knмћн Hospodinovэch osmdesбte, muћщ udatnэch. Болгарская Библия 26:17 А свещеник Азария влезе подире му, и с него осемдесет Господни свещеници, храбри мъже; Croatian Bible 26:17 Ali je za njim uљao sveжenik Azarja i s njim osamdeset Jahvinih sveжenika, иestitih ljudi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (17) - 1Ch 6:10 Новой Женевской Библии (17) Азария. О священнике Азарии, кроме того, что он вместе с восемьюдесятью другими священниками отважился воспротивиться нечестивому поступку царя, ничего более не известно.
26:17 И пошел за ним Азария священник, и с ним восемьдесят священников Господних, людей отличных, Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויבא 935 אחריו 310 עזריהו 5838 הכהן 3548 ועמו 5973 כהנים 3548 ליהוה 3068 שׁמונים 8084 בני 1121 חיל׃ 2428 Украинская Библия 26:17 А за ним пішов священик Азарія, а з ним Господні священики, вісімдесят хоробрих мужів. Ыйык Китеп 26:17 Ошондо башкы ыйык кызмат кылуучу Азария менен Теңирдин сексен адил ыйык кызмат кылуучусу анын артынан кирди. Русская Библия 26:17 И пошел за ним Азария священник, и с ним восемьдесят священников Господних, людей отличных, Греческий Библия και 2532 εισηλθεν 1525 5627 οπισω 3694 αυτου 847 αζαριας ο 3588 3739 ιερευς 2409 και 2532 μετ 3326 ' αυτου 847 ιερεις 2409 του 3588 κυριου 2962 ογδοηκοντα 3589 υιοι 5207 δυνατοι 1415 Czech BKR 26:17 I vљel za nнm Azariбљ knмz, a s nнm jinэch knмћн Hospodinovэch osmdesбte, muћщ udatnэch. Болгарская Библия 26:17 А свещеник Азария влезе подире му, и с него осемдесет Господни свещеници, храбри мъже; Croatian Bible 26:17 Ali je za njim uљao sveжenik Azarja i s njim osamdeset Jahvinih sveжenika, иestitih ljudi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (17) - 1Ch 6:10 Новой Женевской Библии (17) Азария. О священнике Азарии, кроме того, что он вместе с восемьюдесятью другими священниками отважился воспротивиться нечестивому поступку царя, ничего более не известно.
26:17 А за ним пішов священик Азарія, а з ним Господні священики, вісімдесят хоробрих мужів. Ыйык Китеп 26:17 Ошондо башкы ыйык кызмат кылуучу Азария менен Теңирдин сексен адил ыйык кызмат кылуучусу анын артынан кирди. Русская Библия 26:17 И пошел за ним Азария священник, и с ним восемьдесят священников Господних, людей отличных, Греческий Библия και 2532 εισηλθεν 1525 5627 οπισω 3694 αυτου 847 αζαριας ο 3588 3739 ιερευς 2409 και 2532 μετ 3326 ' αυτου 847 ιερεις 2409 του 3588 κυριου 2962 ογδοηκοντα 3589 υιοι 5207 δυνατοι 1415 Czech BKR 26:17 I vљel za nнm Azariбљ knмz, a s nнm jinэch knмћн Hospodinovэch osmdesбte, muћщ udatnэch. Болгарская Библия 26:17 А свещеник Азария влезе подире му, и с него осемдесет Господни свещеници, храбри мъже; Croatian Bible 26:17 Ali je za njim uљao sveжenik Azarja i s njim osamdeset Jahvinih sveжenika, иestitih ljudi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (17) - 1Ch 6:10 Новой Женевской Библии (17) Азария. О священнике Азарии, кроме того, что он вместе с восемьюдесятью другими священниками отважился воспротивиться нечестивому поступку царя, ничего более не известно.
26:17 И пошел за ним Азария священник, и с ним восемьдесят священников Господних, людей отличных, Греческий Библия και 2532 εισηλθεν 1525 5627 οπισω 3694 αυτου 847 αζαριας ο 3588 3739 ιερευς 2409 και 2532 μετ 3326 ' αυτου 847 ιερεις 2409 του 3588 κυριου 2962 ογδοηκοντα 3589 υιοι 5207 δυνατοι 1415 Czech BKR 26:17 I vљel za nнm Azariбљ knмz, a s nнm jinэch knмћн Hospodinovэch osmdesбte, muћщ udatnэch. Болгарская Библия 26:17 А свещеник Азария влезе подире му, и с него осемдесет Господни свещеници, храбри мъже; Croatian Bible 26:17 Ali je za njim uљao sveжenik Azarja i s njim osamdeset Jahvinih sveжenika, иestitih ljudi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (17) - 1Ch 6:10 Новой Женевской Библии (17) Азария. О священнике Азарии, кроме того, что он вместе с восемьюдесятью другими священниками отважился воспротивиться нечестивому поступку царя, ничего более не известно.
26:17 А свещеник Азария влезе подире му, и с него осемдесет Господни свещеници, храбри мъже; Croatian Bible 26:17 Ali je za njim uљao sveжenik Azarja i s njim osamdeset Jahvinih sveжenika, иestitih ljudi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (17) - 1Ch 6:10 Новой Женевской Библии (17) Азария. О священнике Азарии, кроме того, что он вместе с восемьюдесятью другими священниками отважился воспротивиться нечестивому поступку царя, ничего более не известно.
26:17 Ali je za njim uљao sveжenik Azarja i s njim osamdeset Jahvinih sveжenika, иestitih ljudi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (17) - 1Ch 6:10 Новой Женевской Библии (17) Азария. О священнике Азарии, кроме того, что он вместе с восемьюдесятью другими священниками отважился воспротивиться нечестивому поступку царя, ничего более не известно.
VERSE (17) - 1Ch 6:10
1Ch 6:10
(17) Азария. О священнике Азарии, кроме того, что он вместе с восемьюдесятью другими священниками отважился воспротивиться нечестивому поступку царя, ничего более не известно.
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
