ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -2 Царств 6:18
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    6:18 Когда Давид окончил приношение всесожжений и жертв мирных, то благословил он народ именем Господа Саваофа;


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ויכל
    3615 דוד 1732 מהעלות 5927 העולה 5930 והשׁלמים 8002 ויברך 1288 את 853 העם 5971 בשׁם 8034 יהוה 3068 צבאות׃ 6635
    Украинская Библия

    6:18 А коли Давид скінчив приносити цілопалення та мирні жертви, то він поблагословив народ Іменем Господа Саваота.


    Ыйык Китеп
    6:18 Дөөт бүтүндөй өрттөлүүчү курмандыктар менен тынчтык курмандыктарын чалып бүткөндөн кийин, Себайот Теңирдин атынан элге бата берди.

    Русская Библия

    6:18 Когда Давид окончил приношение всесожжений и жертв мирных, то благословил он народ именем Господа Саваофа;


    Греческий Библия
    και
    2532 συνετελεσεν 4931 5656 δαυιδ συναναφερων τας 3588 ολοκαυτωσεις και 2532 τας 3588 ειρηνικας και 2532 ευλογησεν 2127 5656 τον 3588 λαον 2992 εν 1722 1520 ονοματι 3686 κυριου 2962 των 3588 δυναμεων 1411
    Czech BKR
    6:18 Zatнm kdyћ pшestal David obмtovati obмtн zбpalnэch a pokojnэch, dal poћehnбnн lidu ve jmйnu Hospodina zбstupщ.

    Болгарская Библия

    6:18 И когато Давид свърши принасянето на всеизгарянията и примирителните приноси, благослови людете в името на Господа на Силите.


    Croatian Bible

    6:18 Poљto je prinio paljenice i priиesnice, David blagoslovi narod imenom Jahve Sebaota.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(18) - 

    1Ki 8:55 1Ch 16:2 2Ch 6:3; 30:18,19,27 Ac 3:26



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET