TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 7:24 А десять рогов значат, что из этого царства восстанут десять царей, и после них восстанет иной, отличный от прежних, и уничижит трех царей, Еврейский / Греческий лексикон Стронга וקרניא 7162 עשׂר 6236 מנה 4481 מלכותה 4437 עשׂרה 6236 מלכין 4430 יקמון 6966 ואחרן 321 יקום 6966 אחריהון 311 והוא 1932 ישׁנא 8133 מן 4481 קדמיא 6933 ותלתה 8532 מלכין 4430 יהשׁפל׃ 8214 Украинская Библия 7:24 А десять рогів визначають, що з того царства встане десять царів, а по них встане інший, що буде різнитися від попередніх, і скине трьох царів. Ыйык Китеп 7:24 Ал эми он мүйүз бул падышачылыктан он падыша чыгарын билдирет. Алардан кийин мурдагылардан айырмаланган башка бир падышачылык чыгат, ал эч падышачылыкты багынтып алат. Русская Библия 7:24 А десять рогов значат, что из этого царства восстанут десять царей, и после них восстанет иной, отличный от прежних, и уничижит трех царей, Греческий Библия και 2532 τα 3588 δεκα 1176 κερατα 2768 της 3588 βασιλειας 932 δεκα 1176 βασιλεις 935 στησονται 2476 5695 και 2532 ο 3588 3739 αλλος 243 βασιλευς 935 μετα 3326 τουτους 5128 στησεται και 2532 αυτος 846 διοισει κακοις υπερ 5228 τους 3588 πρωτους 4413 και 2532 τρεις 5140 βασιλεις 935 ταπεινωσει 5013 5692 Czech BKR 7:24 Rohщ pak deset znamenб, ћe z krбlovstvн toho deset krбlщ povstane, a poslednн povstane po nich, kterэћ bude rozdнlnэ od prvnнch, a ponнћн tшн krбlщ. Болгарская Библия 7:24 А за десетте рога, те са десет царе, които ще се издигнат от това царство; и след тях ще се издигне друг, който ще се различава от първите, и ще покори трима царе. Croatian Bible 7:24 A deset rogova: Od ovoga kraljevstva nastat жe deset kraljeva, a iza njih жe se podiжi jedan drugi razliиit od onih prvih - i oborit жe tri kralja. Сокровища Духовных Знаний VERSE (24) - :20 Re 12:3; 13:1; 17:3,12,13,16-18

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ