TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 7:3 и четыре больших зверя вышли из моря, непохожие один на другого. Еврейский / Греческий лексикон Стронга וארבע 703 חיון 2423 רברבן 7260 סלקן 5559 מן 4481 ימא 3221 שׁנין 8133 דא 1668 מן 4481 דא׃ 1668 Украинская Библия 7:3 І чотири великі звірі піднялися з моря, різні один від одного. Ыйык Китеп 7:3 Анан деңизден бири экинчисине окшобогон төрт чоң жырткыч чыкты. Русская Библия 7:3 и четыре больших зверя вышли из моря, непохожие один на другого. Греческий Библия και 2532 τεσσαρα 5064 θηρια 2342 ανεβαινον 305 5707 εκ 1537 της 3588 θαλασσης 2281 διαφεροντα 1308 5723 εν 1722 1520 παρα 3844 το 3588 εν 1722 1520 Czech BKR 7:3 A иtyшi љelmy velikй vystupovaly z moшe, jedna od druhй rozdнlnб. Болгарская Библия 7:3 И четири големи зверове възлязоха из морето, различни един от друг. Croatian Bible 7:3 Иetiri goleme nemani iziрoљe iz mora, svaka drukиija. Prva bijaљe kao lav, a krila joj orlovska. Сокровища Духовных Знаний VERSE (3) - :4-8,17 Ps 76:4 Eze 19:3-8 Re 13:1 Новой Женевской Библии (3) четыре больших зверя. Четыре зверя - это четыре царства, связь которых с четырьмя царствами из видения Навуходоносора в гл. 2 очевидна. О том, какие именно царства имеются в виду, см. Введение: Трудности истолкования.
7:3 и четыре больших зверя вышли из моря, непохожие один на другого. Еврейский / Греческий лексикон Стронга וארבע 703 חיון 2423 רברבן 7260 סלקן 5559 מן 4481 ימא 3221 שׁנין 8133 דא 1668 מן 4481 דא׃ 1668 Украинская Библия 7:3 І чотири великі звірі піднялися з моря, різні один від одного. Ыйык Китеп 7:3 Анан деңизден бири экинчисине окшобогон төрт чоң жырткыч чыкты. Русская Библия 7:3 и четыре больших зверя вышли из моря, непохожие один на другого. Греческий Библия και 2532 τεσσαρα 5064 θηρια 2342 ανεβαινον 305 5707 εκ 1537 της 3588 θαλασσης 2281 διαφεροντα 1308 5723 εν 1722 1520 παρα 3844 το 3588 εν 1722 1520 Czech BKR 7:3 A иtyшi љelmy velikй vystupovaly z moшe, jedna od druhй rozdнlnб. Болгарская Библия 7:3 И четири големи зверове възлязоха из морето, различни един от друг. Croatian Bible 7:3 Иetiri goleme nemani iziрoљe iz mora, svaka drukиija. Prva bijaљe kao lav, a krila joj orlovska. Сокровища Духовных Знаний VERSE (3) - :4-8,17 Ps 76:4 Eze 19:3-8 Re 13:1 Новой Женевской Библии (3) четыре больших зверя. Четыре зверя - это четыре царства, связь которых с четырьмя царствами из видения Навуходоносора в гл. 2 очевидна. О том, какие именно царства имеются в виду, см. Введение: Трудности истолкования.
7:3 І чотири великі звірі піднялися з моря, різні один від одного. Ыйык Китеп 7:3 Анан деңизден бири экинчисине окшобогон төрт чоң жырткыч чыкты. Русская Библия 7:3 и четыре больших зверя вышли из моря, непохожие один на другого. Греческий Библия και 2532 τεσσαρα 5064 θηρια 2342 ανεβαινον 305 5707 εκ 1537 της 3588 θαλασσης 2281 διαφεροντα 1308 5723 εν 1722 1520 παρα 3844 το 3588 εν 1722 1520 Czech BKR 7:3 A иtyшi љelmy velikй vystupovaly z moшe, jedna od druhй rozdнlnб. Болгарская Библия 7:3 И четири големи зверове възлязоха из морето, различни един от друг. Croatian Bible 7:3 Иetiri goleme nemani iziрoљe iz mora, svaka drukиija. Prva bijaљe kao lav, a krila joj orlovska. Сокровища Духовных Знаний VERSE (3) - :4-8,17 Ps 76:4 Eze 19:3-8 Re 13:1 Новой Женевской Библии (3) четыре больших зверя. Четыре зверя - это четыре царства, связь которых с четырьмя царствами из видения Навуходоносора в гл. 2 очевидна. О том, какие именно царства имеются в виду, см. Введение: Трудности истолкования.
7:3 и четыре больших зверя вышли из моря, непохожие один на другого. Греческий Библия και 2532 τεσσαρα 5064 θηρια 2342 ανεβαινον 305 5707 εκ 1537 της 3588 θαλασσης 2281 διαφεροντα 1308 5723 εν 1722 1520 παρα 3844 το 3588 εν 1722 1520 Czech BKR 7:3 A иtyшi љelmy velikй vystupovaly z moшe, jedna od druhй rozdнlnб. Болгарская Библия 7:3 И четири големи зверове възлязоха из морето, различни един от друг. Croatian Bible 7:3 Иetiri goleme nemani iziрoљe iz mora, svaka drukиija. Prva bijaљe kao lav, a krila joj orlovska. Сокровища Духовных Знаний VERSE (3) - :4-8,17 Ps 76:4 Eze 19:3-8 Re 13:1 Новой Женевской Библии (3) четыре больших зверя. Четыре зверя - это четыре царства, связь которых с четырьмя царствами из видения Навуходоносора в гл. 2 очевидна. О том, какие именно царства имеются в виду, см. Введение: Трудности истолкования.
7:3 И четири големи зверове възлязоха из морето, различни един от друг. Croatian Bible 7:3 Иetiri goleme nemani iziрoљe iz mora, svaka drukиija. Prva bijaљe kao lav, a krila joj orlovska. Сокровища Духовных Знаний VERSE (3) - :4-8,17 Ps 76:4 Eze 19:3-8 Re 13:1 Новой Женевской Библии (3) четыре больших зверя. Четыре зверя - это четыре царства, связь которых с четырьмя царствами из видения Навуходоносора в гл. 2 очевидна. О том, какие именно царства имеются в виду, см. Введение: Трудности истолкования.
7:3 Иetiri goleme nemani iziрoљe iz mora, svaka drukиija. Prva bijaљe kao lav, a krila joj orlovska. Сокровища Духовных Знаний VERSE (3) - :4-8,17 Ps 76:4 Eze 19:3-8 Re 13:1 Новой Женевской Библии (3) четыре больших зверя. Четыре зверя - это четыре царства, связь которых с четырьмя царствами из видения Навуходоносора в гл. 2 очевидна. О том, какие именно царства имеются в виду, см. Введение: Трудности истолкования.
VERSE (3) - :4-8,17 Ps 76:4 Eze 19:3-8 Re 13:1
:4-8,17 Ps 76:4 Eze 19:3-8 Re 13:1
(3) четыре больших зверя. Четыре зверя - это четыре царства, связь которых с четырьмя царствами из видения Навуходоносора в гл. 2 очевидна. О том, какие именно царства имеются в виду, см. Введение: Трудности истолкования.
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
