TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 7:26 Затем воссядут судьи и отнимут у него власть губить и истреблять до конца. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ודינא 1780 יתב 3488 ושׁלטנה 7985 יהעדון 5709 להשׁמדה 8046 ולהובדה 7 עד 5705 סופא׃ 5491 Украинская Библия 7:26 Та засяде суд, і скинуть його панування, щоб його знищити та вигубити аж до кінця. Ыйык Китеп 7:26 Андан кийин соттор чогулушат, аны бийликтен ажыратышат, аны биротоло кыйратып жок кылышат. Русская Библия 7:26 Затем воссядут судьи и отнимут у него власть губить и истреблять до конца. Греческий Библия και 2532 η 2228 1510 5753 3739 3588 κρισις 2920 καθισεται και 2532 την 3588 εξουσιαν 1849 απολουσι και 2532 βουλευσονται μιαναι και 2532 απολεσαι 622 5658 εως 2193 τελους 5056 Czech BKR 7:26 V tom bude soud osazen, a panstvн jeho odejmou, vyplйnн a vyhladн je docela. Болгарская Библия 7:26 Но когато съдилището ще заседава, ще му отнемат владичеството, за да го изтребят и погубят до край. Croatian Bible 7:26 Tada жe sjesti Sud, vlast mu oduzeti, razoriti, sasvim uniљtiti. Сокровища Духовных Знаний VERSE (26) - :10,11,22 2Th 2:8 Re 11:13; 20:10,11
7:26 Затем воссядут судьи и отнимут у него власть губить и истреблять до конца. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ודינא 1780 יתב 3488 ושׁלטנה 7985 יהעדון 5709 להשׁמדה 8046 ולהובדה 7 עד 5705 סופא׃ 5491 Украинская Библия 7:26 Та засяде суд, і скинуть його панування, щоб його знищити та вигубити аж до кінця. Ыйык Китеп 7:26 Андан кийин соттор чогулушат, аны бийликтен ажыратышат, аны биротоло кыйратып жок кылышат. Русская Библия 7:26 Затем воссядут судьи и отнимут у него власть губить и истреблять до конца. Греческий Библия και 2532 η 2228 1510 5753 3739 3588 κρισις 2920 καθισεται και 2532 την 3588 εξουσιαν 1849 απολουσι και 2532 βουλευσονται μιαναι και 2532 απολεσαι 622 5658 εως 2193 τελους 5056 Czech BKR 7:26 V tom bude soud osazen, a panstvн jeho odejmou, vyplйnн a vyhladн je docela. Болгарская Библия 7:26 Но когато съдилището ще заседава, ще му отнемат владичеството, за да го изтребят и погубят до край. Croatian Bible 7:26 Tada жe sjesti Sud, vlast mu oduzeti, razoriti, sasvim uniљtiti. Сокровища Духовных Знаний VERSE (26) - :10,11,22 2Th 2:8 Re 11:13; 20:10,11
7:26 Та засяде суд, і скинуть його панування, щоб його знищити та вигубити аж до кінця. Ыйык Китеп 7:26 Андан кийин соттор чогулушат, аны бийликтен ажыратышат, аны биротоло кыйратып жок кылышат. Русская Библия 7:26 Затем воссядут судьи и отнимут у него власть губить и истреблять до конца. Греческий Библия και 2532 η 2228 1510 5753 3739 3588 κρισις 2920 καθισεται και 2532 την 3588 εξουσιαν 1849 απολουσι και 2532 βουλευσονται μιαναι και 2532 απολεσαι 622 5658 εως 2193 τελους 5056 Czech BKR 7:26 V tom bude soud osazen, a panstvн jeho odejmou, vyplйnн a vyhladн je docela. Болгарская Библия 7:26 Но когато съдилището ще заседава, ще му отнемат владичеството, за да го изтребят и погубят до край. Croatian Bible 7:26 Tada жe sjesti Sud, vlast mu oduzeti, razoriti, sasvim uniљtiti. Сокровища Духовных Знаний VERSE (26) - :10,11,22 2Th 2:8 Re 11:13; 20:10,11
7:26 Затем воссядут судьи и отнимут у него власть губить и истреблять до конца. Греческий Библия και 2532 η 2228 1510 5753 3739 3588 κρισις 2920 καθισεται και 2532 την 3588 εξουσιαν 1849 απολουσι και 2532 βουλευσονται μιαναι και 2532 απολεσαι 622 5658 εως 2193 τελους 5056 Czech BKR 7:26 V tom bude soud osazen, a panstvн jeho odejmou, vyplйnн a vyhladн je docela. Болгарская Библия 7:26 Но когато съдилището ще заседава, ще му отнемат владичеството, за да го изтребят и погубят до край. Croatian Bible 7:26 Tada жe sjesti Sud, vlast mu oduzeti, razoriti, sasvim uniљtiti. Сокровища Духовных Знаний VERSE (26) - :10,11,22 2Th 2:8 Re 11:13; 20:10,11
7:26 Но когато съдилището ще заседава, ще му отнемат владичеството, за да го изтребят и погубят до край. Croatian Bible 7:26 Tada жe sjesti Sud, vlast mu oduzeti, razoriti, sasvim uniљtiti. Сокровища Духовных Знаний VERSE (26) - :10,11,22 2Th 2:8 Re 11:13; 20:10,11
7:26 Tada жe sjesti Sud, vlast mu oduzeti, razoriti, sasvim uniљtiti. Сокровища Духовных Знаний VERSE (26) - :10,11,22 2Th 2:8 Re 11:13; 20:10,11
VERSE (26) - :10,11,22 2Th 2:8 Re 11:13; 20:10,11
:10,11,22 2Th 2:8 Re 11:13; 20:10,11
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
7:26 Tada жe sjesti Sud, vlast mu oduzeti, razoriti, sasvim uniљtiti. 
