TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 7:28 Здесь конец слова. Меня, Даниила, сильно смущали размышления мои, и лице мое изменилось на мне; но слово я сохранил в сердце моем. Еврейский / Греческий лексикон Стронга עד 5705 כה 3542 סופא 5491 די 1768 מלתא 4406 אנה 576 דניאל 1841 שׂגיא 7690 רעיוני 7476 יבהלנני 927 וזיוי 2122 ישׁתנון 8133 עלי 5922 ומלתא 4406 בלבי 3821 נטרת׃ 5202 Украинская Библия 7:28 Аж поти кінець цього слова. Мене, Даниїла, сильно лякали думки мої, і змінилася ясність моя, але це слово я заховав у своїм серці. Ыйык Китеп 7:28 Сөздүн аягы ушул. Мен, Даниел, өзүмдүн ойлорумдан аябай тынчым кетти, өңүм бузулду, бирок бул сөздү жүрөгүмө сактадым. Русская Библия 7:28 Здесь конец слова. Меня, Даниила, сильно смущали размышления мои, и лице мое изменилось на мне; но слово я сохранил в сердце моем. Греческий Библия εως 2193 καταστροφης του 3588 λογου 3056 εγω 1473 δανιηλ 1158 σφοδρα 4970 εκστασει 1611 περιειχομην και 2532 η 2228 1510 5753 3739 3588 εξις μου 3450 διηνεγκεν εμοι 1698 και 2532 το 3588 ρημα 4487 εν 1722 1520 καρδια 2588 μου 3450 εστηριξα Czech BKR 7:28 Aћ potud konec tй шeиi. Mne pak Daniele myљlenн mб velice zkormoutila, a krбsa mб promмnila se pшi mnм, slovo vљak toto v srdci svйm zachoval jsem. Болгарская Библия 7:28 Тук е краят на това нещо. Колкото за мене, Даниила, размишленията ми ме смущават много, и изгледът на лицето ми се измени; но запазих това нещо в сърцето си. Croatian Bible 7:28 Ovdje se zavrљava izvjeљtaj. Ja, Daniel, bijah vrlo potresen u svojim mislima i lice mi problijedje, ali sve ovo saиuvah u srcu svojemu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - Da 8:17,19; 11:27; 12:9,13

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ