TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 3:14 Для сего преклоняю колени мои пред Отцем Господа нашего Иисуса Христа, Еврейский / Греческий лексикон Стронга τουτου 5127 χαριν 5484 καμπτω 2578 5719 τα 3588 γονατα 1119 μου 3450 προς 4314 τον 3588 πατερα 3962 του 3588 κυριου 2962 ημων 2257 ιησου 2424 χριστου 5547 Украинская Библия 3:14 ¶ Для того схиляю коліна свої перед Отцем, Ыйык Китеп 3:14-15 Ошол себептен мен Теңирибиз Ыйса Машайактын Атасынын – жердеги жана асмандагы бардык эй-бүлө Ким аркылуу аталса, Ошонун алдында тизе бүгүп, Русская Библия 3:14 Для сего преклоняю колени мои пред Отцем Господа нашего Иисуса Христа, Греческий Библия τουτου 5127 χαριν 5484 καμπτω 2578 5719 τα 3588 γονατα 1119 μου 3450 προς 4314 τον 3588 πατερα 3962 του 3588 κυριου 2962 ημων 2257 ιησου 2424 χριστου 5547 Czech BKR 3:14 A pro tu pшниinu klekбm na kolena svб pшed Otcem Pбna naљeho Jezukrista, Болгарская Библия 3:14 затова, прекланям коленете си пред Отца [на нашия Господ Исус Христос], Croatian Bible 3:14 Zato prigibam koljena pred Ocem, Сокровища Духовных Знаний VERSE (14) - Eph 1:16-19 1Ki 8:54; 19:18 2Ch 6:13 Ezr 9:5 Ps 95:6 Isa 45:23 Новой Женевской Библии (14) преклоняю колени мои. Т.е. повинуюсь, смиряюсь. Толковая Библия преемников А.Лопухина 14-21 Здесь содержится молитва Апостола о верующих Ефесянах, в которой Ап. сначала говорит о том, кому он молится (14-15 ст. ), потом излагает самое прошение свое об Ефесянах, чтобы они укрепились в вере и усовершились в познании христианском (16-20) и, наконец, воссылает славословие Богу (21).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ