ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Ефесянам 3:2
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    3:2 Как вы слышали о домостроительстве благодати Божией, данной мне для вас,


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    ειγε
    1489 ηκουσατε 191 5656 την 3588 οικονομιαν 3622 της 3588 χαριτος 5485 του 3588 θεου 2316 της 3588 δοθεισης 1325 5685 μοι 3427 εις 1519 υμας 5209
    Украинская Библия

    3:2 якщо ви тільки чули про зарядження Божої благодаті, що для вас мені дана.


    Ыйык Китеп
    3:2-3 Мага ачылган жашыруун сыр жөнүндө, атап айтканда, Кудайдын ырайымы жөнүндө силерге жарыялоо кызматы мага тапшырылгандыгын уккансыңар. Бул жөнүндө жогоруда кыскача жаздым.

    Русская Библия

    3:2 Как вы слышали о домостроительстве благодати Божией, данной мне для вас,


    Греческий Библия
    ειγε
    1489 ηκουσατε 191 5656 την 3588 οικονομιαν 3622 της 3588 χαριτος 5485 του 3588 θεου 2316 της 3588 δοθεισης 1325 5685 μοι 3427 εις 1519 υμας 5209
    Czech BKR
    3:2 Jestliћe vљak jste slyљeli o milosti Boћн, kterйћ jest mi udмleno k pшisluhovбnн vбm,

    Болгарская Библия

    3:2 понеже сте чули за нареденото от Божията благодат, която ми е дадена заради вас,


    Croatian Bible

    3:2 Zacijelo ste иuli za rasporedbu milosti Boћje koja mi je dana za vas:


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(2) - 

    Eph 4:21 Ga 1:13 Col 1:4,6 2Ti 1:11


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    1-6

    Ап.
    Павел здесь продолжает доказывать величие христианства. Он сам лично глубоко убежден в этом, потому что ему открыта великая тайна Христова - тайна, состоящая в том, что в христианстве найдут себе спасение все язычники, что и язычники призваны к наследованию божественных обетований.


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET