ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Ефесянам 4:2
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    4:2 со всяким смиренномудрием и кротостью и долготерпением, снисходя друг ко другу любовью,


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    μετα
    3326 πασης 3956 ταπεινοφροσυνης 5012 και 2532 πραοτητος 4236 μετα 3326 μακροθυμιας 3115 ανεχομενοι 430 5740 αλληλων 240 εν 1722 αγαπη 26
    Украинская Библия

    4:2 ¶ зо всякою покорою та лагідністю, з довготерпінням, у любові терплячи один одного,


    Ыйык Китеп
    4:2 бардык учурда момун, жоош жана чыдамдуу болгула, бири-бириңерге сүйүү менен мамиле кылып, көтөрүмдүү болгула.

    Русская Библия

    4:2 со всяким смиренномудрием и кротостью и долготерпением, снисходя друг ко другу любовью,


    Греческий Библия
    μετα
    3326 πασης 3956 ταπεινοφροσυνης 5012 και 2532 πραοτητος 4236 μετα 3326 μακροθυμιας 3115 ανεχομενοι 430 5740 αλληλων 240 εν 1722 αγαπη 26
    Czech BKR
    4:2 Se vљн pokorou, tichostн, i s snбљelivostн, snбљejнce se vespolek v lбsce,

    Болгарская Библия

    4:2 със съвършено смирение и кротост, с дълготърпение, като си претърпявате един друг с любов,


    Croatian Bible

    4:2 Podnosite jedni druge u ljubavi;


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(2) - 

    Nu 12:3 Ps 45:4; 138:6 Pr 3:34; 16:19 Isa 57:15; 61:1-3 Zep 2:3


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    1-16

    Призывая читателей к сохранению единения духа,
    Апостол выясняет основания, на каких должно основываться это единение, и говорит при этом, что разнообразие духовных дарований и служений, существующих в Церкви, нисколько не мешает ее единству, а, даже напротив, содействует достижению общей для всех членов Церкви цели - возможного совершенства.


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET