ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

    • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Бытие 36:18
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

    Русская 1982 Библия

    36:18 Сии сыновья Оливемы, жены Исавовой: старейшина Иеус, старейшина Иеглом, старейшина Корей. Сии старейшины Оливемы, дочери Аны, жены Исавовой.

    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ואלה     428 בני 1121 אהליבמה 173 אשׁת 802 עשׂו 6215 אלוף 441 יעושׁ 3266 אלוף 441 יעלם 3281 אלוף 441 קרח 7141 אלה 428 אלופי 441 אהליבמה 173 בת 1323 ענה 6034 אשׁת 802 עשׂו׃ 6215
    Украинская Библия

    36:18 А оце сини Оголівами, жінки Ісава: провідник Еуш, провідник Ялам, провідник Корей, оце провідники Оголівами, дочки Ани, Ісавової жінки.

    Ыйык Китеп
    36:18 үйсаптын аялы Олибаманын уулдары булар: Жейуш башчы, Жалом башчы, Корак башчы. Булар – эйсаптын аялы, Ананын кызы Олибаманын башчы уулдары.
    Русская Библия

    36:18 Сии сыновья Оливемы, жены Исавовой: старейшина Иеус, старейшина Иеглом, старейшина Корей. Сии старейшины Оливемы, дочери Аны, жены Исавовой.

    Греческий Библия
    ουτοι     3778 δε 1161 υιοι 5207 ελιβεμας γυναικος 1135 ησαυ 2269 ηγεμων 2232 ιεους ηγεμων 2232 ιεγλομ ηγεμων 2232 κορε 2879 ουτοι 3778 ηγεμονες ελιβεμας
    Czech BKR
    36:18 A synovй Olibamy, ћeny Ezau, tito jsou: Knнћe Jehus, knнћe Jhelom, knнћe Korй. To jsou knнћata z Olibamy, dcery Anovy, ћeny Ezau.
    Болгарская Библия

    36:18 И ето синовете от Исавовата жена Оливема: главатар Еус, главатар Еглом, главатар Корей; тия са главатарите произлезли от Анаевата дъщеря Оливема, Исавовата жена.

    Croatian Bible

    36:18 A ovo su potomci Ezavove ћene Oholibame: knez Jeuљ, knez Jalam i knez Korah. To su rodovski glavari Ezavove ћene Oholibame, kжeri Anine.

    Сокровища Духовных Знаний 
    VERSE 	(18) - 
    :5,14 1Ch 1:35
    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    15-19

    Идет перечисление старейшин alluphim (от евр. eleph — тысяча,     Мих.5:2), тысяченачальники (хилиархи) или родоначальники (филархи); термин alluphim в Ветхом Завете прилагается к князьям племени Исава-Едома (Исх.15:15; 1Пар.1:51) и лишь, как исключение, — к князьям Иудиным (Зах.12:5-6).

    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET