ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Бытие 36:9
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    36:9 И вот родословие Исава, отца Идумеев, на горе Сеир.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ואלה
    428 תלדות 8435 עשׂו 6215 אבי 1  אדום 123  בהר 2022  שׂעיר׃ 8165
    Украинская Библия

    36:9 ¶ А оце нащадки Ісава, батька Едому на горі Сеїр.


    Ыйык Китеп
    36:9 Сеир тоосундагы эдомдуктардын атасы эйсаптын санжырасы мындай:

    Русская Библия

    36:9 И вот родословие Исава, отца Идумеев, на горе Сеир.


    Греческий Библия
    αυται
    3778 δε 1161 αι 3588 3739 γενεσεις ησαυ 2269 πατρος 3962 εδωμ εν 1722 1520 τω 3588 ορει 3735 σηιρ
    Czech BKR
    36:9 A tak tito jsou rodovй Ezau, otce Idumejskэch, na hoшe Seir.

    Болгарская Библия

    36:9 Ето потомството на Исава, праотец на едомците в Сиирската поляна;


    Croatian Bible

    36:9 Ovo je, dakle, potomstvo Ezava, praoca Edomaca, u brdskom kraju Seiru.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(9) - 

    Ge 19:37


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    9-10

    Здесь повторяется сказанное в ст. 1, но тогда как сказанное в ст. 1–8 относится собственно к сыновьям Исава, дальнейшее, ст. 9–19, простирается и на внуков Исава и дальнейших потомков его.


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET